赞口不绝 praise incessantly
Explanation
不住嘴地称赞。形容对人或事物的赞扬非常多。
To praise someone or something incessantly. Describes a great deal of praise for a person or thing.
Origin Story
很久以前,在一个风景如画的小村庄里,住着一位技艺高超的木匠。他雕刻的木偶栩栩如生,惟妙惟肖,每一个细节都精雕细琢,令人赞叹不已。一天,一位来自王宫的官员路过村庄,看到了木匠的作品,立刻就被深深吸引住了。他仔细地端详着每一个木偶,赞口不绝,对木匠的精湛技艺赞赏有加。官员向木匠下了很大的订单,木匠的木偶很快就在王宫里大受欢迎,他的名声也传遍了整个国家。从此,这位木匠便过上了幸福的生活,他的木偶也成为了一代代人心中珍贵的艺术品。
Long ago, in a picturesque village, lived a highly skilled carpenter. The wooden puppets he carved were lifelike and meticulously crafted, each detail exquisitely detailed, causing admiration. One day, an official from the royal palace passed through the village and saw the carpenter's works. He was immediately captivated. He examined each puppet carefully, praising them incessantly, full of praise for the carpenter's superb craftsmanship. The official placed a large order with the carpenter, and the carpenter's puppets quickly became popular in the royal palace, and his fame spread throughout the country. From then on, the carpenter lived a happy life, and his puppets became precious works of art in the hearts of generations.
Usage
多用于口语,形容赞扬很多。
Often used in spoken language to describe a lot of praise.
Examples
-
他的演讲精彩绝伦,赢得了听众的赞口不绝。
tā de yǎnjiǎng jīngcǎi juélún, yíngdéle tīngzhòng de zànkǒubùjué
His speech was brilliant and won the audience's praise.
-
这道菜做得真是美味,让人赞口不绝。
zhè dào cài zuò de zhēnshi měiwèi, ràng rén zànkǒubùjué
This dish is so delicious that it's praised by everyone