偏见克服 Overcoming Prejudice
Dialogues
Dialogues 1
中文
丽萨:你好!我叫丽萨,来自法国。听说中国有很多关于龙的传说,是真的吗?
王明:你好,丽萨!是的,龙在中国文化中象征着权力、祥瑞和幸运。你可能听说过一些负面的描述,比如龙很可怕,但那是故事里的形象,不是真实情况。
丽萨:哦,我明白了。我之前看的一些动画片里,龙都被描绘成邪恶的。
王明:那可能是西方文化对龙的解读不同。在西方,龙通常是邪恶的象征。但在中国,龙是受人尊敬的。
丽萨:这真有趣!看来不同的文化对同一事物有不同的理解。谢谢你的解释。
王明:不客气!很高兴能和你分享这些。
拼音
English
Lisa: Hello! My name is Lisa, and I'm from France. I heard that there are many legends about dragons in China. Is that true?
Wang Ming: Hi Lisa! Yes, in Chinese culture, the dragon symbolizes power, good fortune, and luck. You may have heard some negative descriptions, such as dragons being scary, but that's just the image in stories, not the reality.
Lisa: Oh, I see. In some cartoons I watched before, dragons were depicted as evil.
Wang Ming: That's probably due to the different interpretations of dragons in Western culture. In the West, dragons are usually symbols of evil. But in China, dragons are respected.
Lisa: That's interesting! It seems different cultures have different understandings of the same thing. Thank you for the explanation.
Wang Ming: You're welcome! I'm glad I could share this with you.
Dialogues 2
中文
丽萨:你好!我叫丽萨,来自法国。听说中国有很多关于龙的传说,是真的吗?
王明:你好,丽萨!是的,龙在中国文化中象征着权力、祥瑞和幸运。你可能听说过一些负面的描述,比如龙很可怕,但那是故事里的形象,不是真实情况。
丽萨:哦,我明白了。我之前看的一些动画片里,龙都被描绘成邪恶的。
王明:那可能是西方文化对龙的解读不同。在西方,龙通常是邪恶的象征。但在中国,龙是受人尊敬的。
丽萨:这真有趣!看来不同的文化对同一事物有不同的理解。谢谢你的解释。
王明:不客气!很高兴能和你分享这些。
English
undefined
Common Phrases
克服偏见
Overcome prejudice
Cultural Background
中文
在中国文化中,龙是吉祥的象征,与西方文化中龙的形象有所不同。
拼音
English
In Chinese culture, the dragon is a symbol of good fortune, different from its image in Western culture.
Understanding cultural differences is crucial for avoiding misunderstandings and enabling successful intercultural communication.
Cross-cultural communication requires empathy and respect for diverse perspectives.
Advanced Expressions
中文
其实,文化差异是理解和欣赏不同文明的桥梁。
我们可以通过跨文化交流,增进彼此的了解,消除误解。
尊重彼此的文化背景,才能建立真正的友谊。
拼音
English
In fact, cultural differences are a bridge to understanding and appreciating different civilizations.
Through cross-cultural exchange, we can promote mutual understanding and eliminate misunderstandings.
Respect for each other's cultural backgrounds is essential to building genuine friendships.
Cultural Taboos
中文
避免谈论敏感话题,例如政治和宗教。尊重中国人的习俗和传统。
拼音
biànmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, lìrú zhèngzhì hé zōngjiào. zūnzhòng zhōngguó rén de xísú hé chuántǒng.
English
Avoid discussing sensitive topics such as politics and religion. Respect Chinese customs and traditions.Key Points
中文
此场景适用于各种年龄段和身份的人,尤其是在跨文化交流中。关键点在于理解和尊重不同的文化观点,避免因文化差异造成的误解。
拼音
English
This scenario is suitable for people of all ages and backgrounds, especially in cross-cultural communication. The key is to understand and respect different cultural perspectives, avoiding misunderstandings caused by cultural differences.Practice Tips
中文
反复练习对话,并尝试在不同的情境下运用。
注意语调和语气,让表达更自然流畅。
可以尝试与外国人进行真实的交流,提高语言运用能力。
拼音
English
Practice the dialogue repeatedly and try using it in different contexts.
Pay attention to tone and intonation to make the expression more natural and smooth.
Try having real conversations with foreigners to improve your language skills.