安全检查 Safety Check
Dialogues
Dialogues 1
中文
老王：您好，请问您家里的电器都需要检查吗？
李阿姨：是的，我家电器比较多，冰箱，洗衣机，微波炉都需要检查一下。
老王：好的，我仔细检查一下。冰箱的电源插头是否牢固？
李阿姨：嗯，我看看，好像有点松动。
老王：好的，我帮您固定一下。洗衣机的排水管是否通畅？
李阿姨：这个我平时没注意，您帮我看看吧。
老王：好的，我检查一下。微波炉的门是否能正常关闭？
李阿姨：能，没问题。
老王：好的，检查完毕，都比较安全。您以后使用的时候要注意安全，定期检查。
李阿姨：谢谢您，辛苦了！
拼音
English
Mr. Wang: Hello, do you need a safety check for your home appliances?
Mrs. Li: Yes, I have many appliances. The refrigerator, washing machine, and microwave all need to be checked.
Mr. Wang: Okay, I'll check them carefully. Is the refrigerator's power plug firmly connected?
Mrs. Li: Um, let me see...it seems a little loose.
Mr. Wang: Okay, I'll fix it for you. Is the washing machine's drain pipe clear?
Mrs. Li: I haven't checked it before. Please check it for me.
Mr. Wang: Okay, I'll check it. Does the microwave door close properly?
Mrs. Li: Yes, no problem.
Mr. Wang: Okay, the check is complete; everything is safe. Please be careful when using them and do regular checks.
Mrs. Li: Thank you, you've been very helpful!
Common Phrases
安全检查
Safety Check
Cultural Background
中文
在中国，定期检查家用电器安全是一种相对较新的习惯，随着人们生活水平的提高和安全意识的增强，越来越受到重视。
在农村地区，安全检查的频率可能较低，主要依靠经验和直觉。
在城市地区，由于电器使用频率较高，安全检查意识相对较强。
拼音
English
In China, regular safety checks for home appliances are a relatively new habit, becoming increasingly important as people's living standards and safety awareness improve.
In rural areas, the frequency of safety checks might be lower, primarily relying on experience and intuition.
In urban areas, due to the higher frequency of appliance use, safety check awareness tends to be stronger.
Advanced Expressions
中文
请专业人员进行全面的安全检查
定期进行安全维护以延长电器寿命并降低风险
拼音
English
Have a professional conduct a comprehensive safety check
Regularly perform safety maintenance to extend appliance lifespan and reduce risks
Cultural Taboos
中文
避免在检查过程中对电器设备进行不必要的拆卸或改动，以免造成损坏或安全隐患。
拼音
Bìmiǎn zài jiǎnchá guòchéng zhōng duì diànqì shèbèi jìnxíng bù bìyào de chāixiè huò gǎidòng, yǐmiǎn zàochéng sǔnhuài huò ānquán yǐnhuàn.
English
Avoid unnecessary disassembly or modification of appliances during the inspection to prevent damage or safety hazards.Key Points
中文
检查时应注意观察电器外观是否有破损、老化等现象，插头是否牢固，线路是否完整等。检查完毕后，应告知使用者检查结果并提出安全建议。
拼音
English
During the inspection, you should observe whether the appliance's appearance shows any damage, aging, etc., whether the plug is firmly connected, and whether the wiring is intact. After the inspection, you should inform the user of the results and provide safety suggestions.Practice Tips
中文
多练习不同类型的对话，例如：与老年人、年轻人、不同文化背景的人交流。
注意语气和语调的变化，根据不同的情境调整表达方式。
可以模拟实际场景，例如：在家里或商店进行角色扮演。
拼音
English
Practice different types of conversations, such as those with older and younger people and those from different cultural backgrounds.
Pay attention to the changes in tone and intonation, adjusting your expression according to the context.
You can simulate real-life scenarios such as role-playing at home or in a store.