导师见面会 Professor Meeting
Dialogues
Dialogues 1
中文
导师：您好，欢迎参加导师见面会。请您做个简单的自我介绍。
学生：您好，导师。我叫李明，来自中国，是北京大学的学生，专业是计算机科学与技术。很荣幸能参加这次见面会。
导师：你好，李明。你的专业方向是什么？
学生：我的研究方向是大数据分析。
导师：大数据分析是一个很有前景的领域。你对这个领域有什么具体的兴趣呢？
学生：我对大数据在金融领域的应用特别感兴趣，希望以后能够从事这方面的工作。
导师：很好，这是一个很好的方向。还有什么想问的吗？
学生：我想了解一下您课题组的研究方向。
导师：我们课题组主要研究……
拼音
English
Professor: Hello, welcome to the professor meeting. Please give a brief self-introduction.
Student: Hello, Professor. My name is Li Ming, I'm from China and a student at Peking University, majoring in Computer Science and Technology. I'm honored to be here.
Professor: Hello, Li Ming. What's your research direction?
Student: My research direction is big data analysis.
Professor: Big data analysis is a promising field. What are your specific interests in this field?
Student: I'm particularly interested in the application of big data in the financial field and hope to work in this area in the future.
Professor: Very good, that's a good direction. Any other questions?
Student: I would like to know more about your research group's research direction.
Professor: Our research group mainly studies...
Dialogues 2
中文
导师：您好，欢迎参加导师见面会。请您做个简单的自我介绍。
学生：您好，导师。我叫李明，来自中国，是北京大学的学生，专业是计算机科学与技术。很荣幸能参加这次见面会。
导师：你好，李明。你的专业方向是什么？
学生：我的研究方向是大数据分析。
导师：大数据分析是一个很有前景的领域。你对这个领域有什么具体的兴趣呢？
学生：我对大数据在金融领域的应用特别感兴趣，希望以后能够从事这方面的工作。
导师：很好，这是一个很好的方向。还有什么想问的吗？
学生：我想了解一下您课题组的研究方向。
导师：我们课题组主要研究……
English
undefined
Common Phrases
导师见面会
Professor Meeting
Cultural Background
中文
在中国，导师见面会通常比较正式，学生需要穿着得体，提前准备自我介绍内容，并表现出对导师工作的尊重。
拼音
English
In China, professor meetings are usually formal. Students should dress appropriately, prepare their self-introductions in advance, and show respect for the professors' work.
In Germany, meetings with professors are usually formal. Students should dress appropriately, prepare their self-introductions in advance, and show respect for the professors' work.
In Japan, meetings with professors are usually formal. Students should dress appropriately, prepare their self-introductions in advance, and show respect for the professors' work.
In Korea, meetings with professors are usually formal. Students should dress appropriately, prepare their self-introductions in advance, and show respect for the professors' work.
In France, meetings with professors are usually formal. Students should dress appropriately, prepare their self-introductions in advance, and show respect for the professors' work.
In Spain, meetings with professors are usually formal. Students should dress appropriately, prepare their self-introductions in advance, and show respect for the professors' work.
In Portugal, meetings with professors are usually formal. Students should dress appropriately, prepare their self-introductions in advance, and show respect for the professors' work.
In Brazil, meetings with professors are usually formal. Students should dress appropriately, prepare their self-introductions in advance, and show respect for the professors' work.
Advanced Expressions
中文
本人有幸参与导师的课题研究，并对……方面深感兴趣。
我的研究兴趣与导师的研究方向高度契合，期待在……领域与导师深入探讨。
我希望能通过与导师的合作，在……方面有所突破。
拼音
English
I have had the honor of participating in the professor's research and am deeply interested in…
My research interests align closely with the professor's research direction, and I look forward to in-depth discussions with the professor in the field of…
I hope to make a breakthrough in…through collaboration with the professor.
Cultural Taboos
中文
避免过于自我吹嘘，谦虚谨慎是重要的品质。
拼音
bi mian guoyu ziwo chuixu，qianxu jinshen shi zhongyao de pinzhi。
English
Avoid excessive self-promotion; humility and caution are important qualities.Key Points
中文
根据导师的研究方向调整自我介绍内容，突出与导师研究方向相关的经历和技能。注意礼仪，保持谦逊的态度。
拼音
English
Adjust the content of your self-introduction according to the professor's research direction, highlighting experiences and skills related to the professor's research direction. Pay attention to etiquette and maintain a humble attitude.Practice Tips
中文
多练习自我介绍，做到自然流畅，避免紧张；
模拟导师提问，提前准备好答案；
多参考成功的案例，学习如何更好地展现自己。
拼音
English
Practice your self-introduction many times to ensure natural fluency and avoid nervousness; simulate the professor's questions and prepare answers in advance; refer to successful examples to learn how to better present yourself.