课题研究面谈 Research Topic Interview
Dialogues
Dialogues 1
中文
教授您好，我是来自北京大学的李明，我的研究方向是古代汉语语法。这次很荣幸能有机会向您请教关于‘虚词’在先秦文献中的运用问题。
拼音
English
Hello, Professor. My name is Li Ming, and I'm from Peking University. My research focuses on the grammar of ancient Chinese. I'm very honored to have this opportunity to ask you about the use of particles in pre-Qin texts.
Dialogues 2
中文
李明同学，你好！你的研究方向很有意思。请说说你的具体课题吧。
拼音
English
Hello, Li Ming! Your research area is very interesting. Please tell me about your specific topic.
Dialogues 3
中文
我的课题是探讨‘之’字在《诗经》中的不同用法及其背后的文化内涵。
拼音
English
My topic is to explore the different usages of the character “之” in the Classic of Poetry and their cultural implications.
Dialogues 4
中文
这是一个很有挑战性的课题，你有什么初步的研究成果吗？
拼音
English
This is a very challenging topic. Do you have any preliminary research findings?
Dialogues 5
中文
我已经初步整理了一些资料，发现‘之’字的用法非常丰富，它不仅可以作助词，还可以作结构助词，甚至可以作独立的词语。
拼音
English
I have already compiled some materials and found that the usage of the character “之” is very rich. It can not only be used as a particle, but also as a structural particle, and even as an independent word.
Common Phrases
自我介绍
Self-introduction
Cultural Background
中文
在正式场合，自我介绍通常较为正式，应包含姓名、单位、职务等信息；在非正式场合，自我介绍可以较为简洁，侧重于个人兴趣爱好等。
自我介绍时，应注意保持良好的仪态，目光自然，语气平和，避免使用口语化的表达。
拼音
English
In formal settings, self-introductions are usually more formal and should include your name, organization, and title; in informal settings, they can be more concise, focusing on your interests and hobbies.
When introducing yourself, you should maintain good posture, make natural eye contact, use a calm tone, and avoid using colloquialisms.
Advanced Expressions
中文
本人从事的研究课题为……，其核心目标在于……，预期成果为……
我的研究方法主要采用……，并结合……等多种手段进行深入分析。
本研究的创新之处在于……，与以往的研究相比，具有明显的优势。
拼音
English
My research topic focuses on..., with the core goal being... and the expected outcome being....
My research methods primarily employ..., combined with... and other techniques for in-depth analysis.
The innovation of this research lies in..., it has clear advantages compared to previous research.
Cultural Taboos
中文
避免谈论敏感政治话题，以及与个人隐私相关的敏感问题。
拼音
bi mian tán lùn mǐn gǎn zhèng zhì huà tí, yǐ jí yǔ gè rén yǐn sī xiāng guān de mǐn gǎn wèntí.
English
Avoid discussing sensitive political topics and issues related to personal privacy.Key Points
中文
在自我介绍后，应简洁明了地说明研究课题，并重点突出研究内容的创新性以及与以往研究的区别。面试时，应注意仪态、礼仪和表达能力。
拼音
English
After introducing yourself, you should clearly and concisely explain the research topic, emphasizing the innovation of the research content and the differences from previous studies. During the interview, pay attention to your posture, etiquette, and communication skills.Practice Tips
中文
模拟面试场景，练习用流利的中文进行自我介绍和课题介绍。
多与他人练习，不断改进表达方式，提高语言表达的准确性和流畅性。
可以录制视频，观察自己的仪态和表达，找出不足之处并加以改进。
拼音
English
Simulate an interview setting to practice self-introduction and topic introduction in fluent Chinese.
Practice with others to continuously improve your expression and enhance the accuracy and fluency of your language.
You can record videos to observe your posture and expression, identify shortcomings, and improve.