欣然自得 contento y satisfecho
Explanation
形容心情舒畅，感到很满意。
Describe una sensación de comodidad y satisfacción.
Origin Story
很久以前，在一个风景如画的山村里，住着一个名叫李明的年轻书生。李明勤奋好学，博览群书，尤其擅长书法。一天，他完成了一幅精美的书法作品，字迹流畅飘逸，神韵十足。李明看着自己的作品，心中充满了喜悦和自豪。他仿佛置身于一个宁静祥和的世界，感觉所有的烦恼都烟消云散了。他轻轻地抚摸着纸张，感受着墨香的余韵，嘴角微微上扬，露出了欣然自得的笑容。从那以后，李明更加努力地学习和创作，他相信，只要坚持不懈，就一定能够取得更大的成就。他的欣然自得，也感染了身边的人们，大家都对他充满了敬佩和赞赏。
Hace mucho tiempo, en un pintoresco pueblo de montaña, vivía un joven erudito llamado Li Ming. Li Ming era diligente y estudioso, versado en diversas materias, especialmente en caligrafía. Un día, completó una hermosa obra de caligrafía; las pinceladas eran suaves y elegantes, irradiando encanto. Li Ming contempló su creación, con el corazón lleno de alegría y orgullo. Parecía estar en un mundo pacífico, donde todos los problemas se desvanecían. Tocó suavemente el papel, sintiendo la fragancia persistente de la tinta, las comisuras de sus labios ligeramente levantadas en una sonrisa de satisfacción. A partir de entonces, Li Ming estudió y creó con aún mayor determinación, creyendo que la perseverancia inquebrantable lo llevaría a mayores logros. Su satisfacción inspiró a quienes lo rodeaban; todos lo admiraban y elogiaban.
Usage
常用来形容人做事成功后，心情愉悦而满足的样子。
A menudo se utiliza para describir la sensación de alegría y satisfacción después de completar con éxito una tarea.
Examples
-
他完成了任务，欣然自得地笑了。
ta wancheng le renwu, xinranzide di xiaole.
Completó la tarea y sonrió complacido.
-
看着自己的作品，他欣然自得。
kanzhe zijide zuopin, ta xinranzide.
Mirando su obra, se sentía muy satisfecho.