谈情说爱 parler d'amour
Explanation
指谈恋爱，含甜蜜浪漫的意味。多用于男女之间。
Se réfère aux relations amoureuses, avec une touche de douceur et de romantisme. Principalement utilisé entre hommes et femmes.
Origin Story
大学时代的林晓月和张明，是一对令人羡慕的情侣。他们从相识到相恋，经历了无数浪漫的瞬间。一起在图书馆学习，一起在校园里漫步，一起分享彼此的梦想和烦恼。他们的爱情故事在校园里广为流传，成为了许多人津津乐道的话题。毕业后，他们依然保持着联系，爱情也随着时间的推移越来越深厚。直到多年以后，他们步入了婚姻的殿堂，依然甜蜜如初。他们的爱情故事，是校园里一段美丽的传说。
Lin Xiaoyue et Zhang Ming, un couple de l'époque universitaire, étaient un couple enviable. De leur rencontre à leur amour, ils ont vécu d'innombrables moments romantiques. Ils ont étudié ensemble à la bibliothèque, se sont promenés ensemble sur le campus et ont partagé leurs rêves et leurs soucis. Leur histoire d'amour s'est répandue sur le campus et est devenue un sujet de conversation pour beaucoup. Après leurs études, ils sont restés en contact, et leur amour s'est approfondi avec le temps. Plusieurs années plus tard, ils se sont mariés et sont restés aussi doux que jamais. Leur histoire d'amour est une belle légende sur le campus.
Usage
多用于男女之间，形容谈恋爱，含甜蜜浪漫的意味。
Principalement utilisé entre hommes et femmes pour décrire des relations amoureuses, souvent avec une connotation de douceur et de romantisme.
Examples
-
他们每天都谈情说爱，羡煞旁人。
tāmen měitiān dōu tán qíng shuō ài, xiànshà páng rén.
Ils tombent amoureux chaque jour et envient les autres.
-
课堂上不应该谈情说爱。
kètáng shàng bù yīnggāi tán qíng shuō ài.
Vous ne devriez pas être amoureux en classe.