Dialogue
交接工作
Passation de Travail
Jiāojiē Gōngzuò
Dialogue 1
老李
小王,这个项目就交接给你了,文档都在这里,有什么问题随时问我。
Xiao Wang, zhe ge xiangmu jiu jiaojie gei ni le, wen dang dou zai zheli, you shenme wenti suishi wen wo.
Xiao Wang, je te confie ce projet. Tous les documents sont ici. N'hésite pas à me poser des questions si tu en as.
小王
好的,李哥,我会仔细阅读文档,争取尽快上手。
Hao de, Li ge, wo hui zixi du wen dang, zhengqu jin kuai shang shou.
D'accord, Lao Li, je lirai attentivement les documents et essaierai de commencer dès que possible.
老李
嗯,有什么不懂的尽管问,别怕麻烦。这个项目比较急,下周就要出成果。
En, you shenme budu de jingu wen, bie pa mafan. Zhe ge xiangmu biaoji ji, xia zhou jiu yao chu chengguo.
Oui, si tu ne comprends pas quelque chose, n'hésite pas à demander. Ce projet est assez urgent ; les résultats sont attendus pour la semaine prochaine.
小王
明白,我会努力完成任务的。
Mingbai, wo hui nuli wancheng renwu de.
Compris, je ferai de mon mieux pour accomplir la tâche.
老李
辛苦你了,小王。有什么需要支持的尽管说。
Xinku ni le, Xiao Wang. You shenme xuyao zhichi de jingu shuo.
Merci pour ton travail, Xiao Wang. Fais-moi savoir si tu as besoin d'un soutien.