Dialogue
参加补考
Examen de Rattrapage
Cānjiā bǔ kǎo
Dialogue 1
小明
哎,这次考试没考好,要补考了。
ai, zhe ci kao shi mei kao hao, yao bu kao le.
Oh non, je n'ai pas bien réussi l'examen, je dois passer un examen de rattrapage.
小红
别灰心,还有机会!这次考试哪些题没考好?
bie hui xin, hai you ji hui! zhe ci kao shi na xie ti mei kao hao?
Ne te décourage pas, il y a encore une chance ! Quelles questions n'as-tu pas bien répondues à l'examen ?
小明
阅读理解和作文扣分比较多。
yuedu li jie he zuo wen kou fen biao jiao duo.
J'ai perdu pas mal de points en compréhension de texte et en rédaction.
小红
阅读理解可以多做练习,作文可以找老师或者同学帮忙修改。
yuedu li jie ke yi duo zuo lian xi, zuo wen ke yi zhao laoshi huozhe tong xue bang mang xiu gai.
Tu peux t'entraîner davantage à la compréhension de texte, et tu peux demander de l'aide aux professeurs ou à tes camarades pour la rédaction.
小明
嗯,我打算这几天好好复习一下,争取补考通过。
en, wo dan suan zhe ji tian hao hao fu xi yi xia, zheng qu bu kao tong guo.
Oui, je compte réviser soigneusement dans les prochains jours et m'efforcer de réussir l'examen de rattrapage.
小红
加油!相信你一定可以的!
jia you! xiang xin ni yi ding ke yi de!
Bonne chance ! Je suis sûr que tu peux le faire !