Dialogue
家具清单
Liste des Meubles
jiā jù qīng dān
Dialogue 1
房东
您好，请问有什么需要帮助的吗？
nin hao，qingwen you shenme xuyao bangzhu de ma？
Bonjour, puis-je vous aider ?
房客
你好，我想看看房间里的家具清单。
ni hao，wo xiang kan kan fangjian li de jiaju qingdan。
Bonjour, je voudrais voir la liste des meubles de la chambre.
房东
好的，请看这张清单：（递上清单）上面列出了所有家具的名称和数量。
hao de，qing kan zhe zhang qingdan：（di shang qingdan）shangmian lie chule suoyou jiaju de mingcheng he shuliang。
D'accord, voici la liste : (tend la liste) Elle répertorie tous les meubles avec leurs noms et quantités.
房客
谢谢！看起来很齐全。对了，电视机是智能电视吗？
xiexie！kan lai hen qiquan。duile，dianshiji shi zhineng dianshi ma？
Merci ! Elle semble assez complète. Au fait, la télévision est-elle une télévision intelligente ?
房东
是的，是智能电视，您可以随意使用。
shi de，shi zhineng dianshi，nin keyi suiyi shiyong。
Oui, c'est une Smart TV, n'hésitez pas à l'utiliser.
房客
太好了！
tai hao le！
Super !
房东
还有什么需要了解的吗？
hai you shenme xuyao lejie de ma？
Y a-t-il autre chose que vous souhaitiez savoir ?
Dialogue 2
房客
这张清单上没有写床垫的尺寸，能告诉我吗？
zhe zhang qingdanshang meiyou xie chuangdian de chicun，neng gaosufen ma？
Cette liste ne précise pas les dimensions du matelas, pourriez-vous me les indiquer ?
房东
当然可以，床垫是1.8米乘2米的。
dangran keyi，chuangdian shi 1.8mi cheng 2mi de。
Bien sûr, le matelas mesure 1,8 mètre sur 2 mètres.
房客
好的，谢谢！
hao de，xiexie！
D'accord, merci !
房东
不客气，还有什么问题吗？
bukeqi，hai you shenme wenti ma？
Je vous en prie, d'autres questions ?
房客
暂时没有了，谢谢你的帮助！
zanshile meiyoule，xiexie ni de bangzhu！
Pour le moment non, merci pour votre aide !