Dialogue
示意用餐结束
Signaler la fin d'un repas
shìyì yōngcān jiéshù
Dialogue 1
服务员
请问您还需要什么?
qingwen nin hai xuyao shenme?
Puis-je vous apporter quelque chose d'autre ?
顾客A
不用了,谢谢!菜品都很美味。
buyong le,xiexie!caipin dou hen meiwei。
Non, merci ! Le repas était délicieux.
顾客B
是的,我们吃得很饱了。
shì de,women chi de hen bao le。
Oui, nous sommes rassasiés.
服务员
好的,请稍等,我帮您结账。
haode,qing shaodeng,wo bang nin jie zhang。
D'accord, veuillez patienter un instant, je vais vous apporter l'addition.
顾客A
好的。
haode。
D'accord.
服务员
您的总共是XXX元。
nin de zonggong shì XXX yuan。
Votre total est de XXX yuans.
顾客B
这是XXX元,谢谢!
zhè shì XXX yuan,xiexie!
Voici XXX yuans, merci !
服务员
不用谢,欢迎下次光临!
buyong xie,huan ying xia ci guanlin!
De rien, à bientôt !