管理风格

老李

小王，最近项目进展如何？

Xiao Wang，zuìjìn xiàngmù jìnzhǎn rúhé？

Xiao Wang, comment se déroule le projet ?

小王

李经理，项目进展顺利，目前已经完成了80%。

Li jīnglǐ，xiàngmù jìnzhǎn shùnlì，mùqián yǐjīng wánchéngle 80%。

Monsieur Li, le projet se déroule bien, nous avons déjà terminé 80%.

老李

嗯，不错。有什么困难需要我帮忙解决的吗？

ěn，bùcuò。Yǒu shénme kùnnán xūyào wǒ bāngmáng jiějué de ma？

Hmm, pas mal. Y a-t-il des difficultés pour lesquelles je pourrais vous aider ?

小王

暂时没有，不过我感觉团队沟通效率还可以再提高一些。

Zànshí méiyǒu，bùguò wǒ gǎnjué tuánduì gōutōng xiàolǜ hái kěyǐ zài tígāo yīxiē。

Pour l'instant, non, mais je pense que l'efficacité de la communication d'équipe pourrait être améliorée.

老李

好的，我会安排一次团队建设活动，促进大家的沟通。

hǎo de，wǒ huì ānpái yīcì tuánduì jiànshè huódòng，cùjìn dàjiā de gōutōng。

D'accord, j'organiserai une activité de cohésion d'équipe pour favoriser une meilleure communication.