Skip to content
学中文

Dialogue

红包使用

Utilisation des enveloppes rouges

hóngbāo shǐyòng

Dialogue 1

  1. 服务员

    您好,您的外卖到了,一共是100元,您可以使用红包吗?

    nin hao,nin de waimai daole,yigong shi 100 yuan,nin keyi shiyong hongbao ma?

    Bonjour, votre commande est arrivée, le total est de 100 yuans. Pouvez-vous utiliser un bon de réduction ?

  2. 顾客

    好的,我这里有一个5元红包。

    hao de,wo zheli you yige 5 yuan hongbao。

    Oui, j’ai un bon de réduction de 5 yuans.

  3. 服务员

    好的,请问您是现金支付还是扫码支付?

    hao de,qing wen nin shi xianjin zhifu haishi saoma zhifu?

    D’accord, souhaitez-vous payer en espèces ou par scan ?

  4. 顾客

    我扫码支付吧。

    wo saoma zhifu ba。

    Je vais scanner le code.

  5. 服务员

    好的,请您扫一下这个二维码。

    hao de,qing nin sao yixia zhege erweima。

    D’accord, veuillez scanner ce code QR.

  6. 顾客

    好的,谢谢!

    hao de,xiexie!

    D’accord, merci !

  7. 服务员

    不客气!

    bukeqi!

    De rien !

Dialogue 2

  1. 顾客

    老板,这单外卖可以用红包吗?

    laoban,zhe dan waimai keyi yong hongbao ma?

    Patron, puis-je utiliser un bon de réduction pour cette commande à emporter ?

  2. 老板

    可以啊,你有什么红包?

    keyi a,ni you shenme hongbao?

    Bien sûr, quel type de bon de réduction avez-vous ?

  3. 顾客

    我有一个满减红包,满50减10。

    wo you yige manjian hongbao,man 50 jian 10。

    J’ai un bon de réduction, 10 yuans de réduction pour les commandes supérieures à 50 yuans.

  4. 老板

    好的,你的订单是60元,用了红包后是50元。

    hao de,ni de dingdan shi 60 yuan,yongle hongbao hou shi 50 yuan。

    D’accord, votre commande est de 60 yuans, après le bon de réduction, elle est de 50 yuans.

  5. 顾客

    好的,谢谢!

    hao de,xiexie!

    D’accord, merci !