选择粥品配菜

服务员

您好，请问您想点什么粥？

nin hao，qing wen nin xiang dian shenme zhou？

Bonjour, quel type de porridge souhaitez-vous commander ?

顾客

您好，请问你们都有什么粥？

nin hao，qing wen nimen dou you shenme zhou？

Bonjour, quels types de porridge avez-vous ?

服务员

我们有皮蛋瘦肉粥、白粥、八宝粥、南瓜粥等。

women you pidan shourou zhou、bai zhou、babao zhou、nan gua zhou deng。

Nous avons du porridge de viande maigre et d’œuf de canard salé, du porridge nature, du porridge aux huit trésors, du porridge à la citrouille, etc.

顾客

皮蛋瘦肉粥和八宝粥各来一碗，配菜有什么推荐？

pidan shourou zhou he babao zhou ge lai yi wan，peicai you shenme tuijian？

Un bol de porridge de viande maigre et d’œuf de canard salé et un bol de porridge aux huit trésors, s’il vous plaît. Quelles garnitures recommandez-vous ?

服务员

皮蛋瘦肉粥建议配油条或者小菜，八宝粥可以配点水果或者糕点。您看怎么样？

pidan shourou zhou ji yi pei youtiao huozhe xiaocai，babao zhou keyi pei dian shuiguo huozhe gadian。nin kan zenmeyang？

Pour le porridge de viande maigre et d’œuf de canard salé, je recommande des youtiao (beignets chinois) ou quelques petits plats. Pour le porridge aux huit trésors, vous pouvez prendre des fruits ou des pâtisseries. Qu’en pensez-vous ?

顾客

好的，那就这样吧，谢谢。

hao de，na jiu zheyang ba，xie xie。

D’accord, ça a l’air bien. Merci.