以一当十

春秋时期，吴王阖闾请孙武来教他带兵打仗。孙武先用宫女做实验，他用一百八十个宫女操练，结果只有少数几个能够完全听从命令，这让他更加重视训练。后来，孙武率领吴国军队攻打楚国，吴军兵力少，却以训练有素，纪律严明，战术高明胜过楚军，取得了以少胜多的辉煌胜利。

chūnqiū shíqī,wú wáng hé lǘ qǐng sūn wǔ lái jiào tā dài bīng dǎ zhàng.sūn wǔ xiān yòng gōng nǚ zuò shíyàn,tā yòng yībǎi bāshí gè gōng nǚ cāoliàn,jiéguǒ zhǐyǒu shǎoshù jǐ gè nénggòu wánquán tīngcóng mìnglìng,zhè ràng tā gèngjiā zhòngshì xùnliàn.hòulái,sūn wǔ shuǎilǐng wú guó jūnduì gōngdǎ chǔ guó,wū jūn bīnglì shǎo,què yǐ xùnliàn yǒusuò,jìlǜ yánmíng,zhànshù gāoming shèngguò chǔ jūn,qǔdéle yǐ shǎoshèng duō de huīhuáng shènglì.

वसंत और शरद ऋतु काल के दौरान, वू के राजा हेल्‍यू ने सैनिकों को प्रशिक्षण देने के लिए सन वू को आमंत्रित किया। सन वू ने पहले महल की महिलाओं पर प्रयोग किया। उसने 180 महल की महिलाओं को प्रशिक्षित किया और केवल कुछ ही आदेशों का पूरी तरह से पालन करने में सक्षम थे, जिससे उन्हें प्रशिक्षण पर अधिक ध्यान देना पड़ा। बाद में, सन वू ने वू सेना का नेतृत्व करते हुए चू राज्य पर आक्रमण किया। वू सेना की संख्या कम थी, लेकिन प्रशिक्षित सैनिकों, अनुशासन और कुशल रणनीति के साथ, यह चू सेना को हराने में कामयाब रही, एक शानदार जीत हासिल की।

用于形容一个人能力强，能以少胜多。

yòng yú xíngróng yīgè rén nénglì qiáng,néng yǐ shǎoshèng duō

इसका उपयोग किसी व्यक्ति की मजबूत क्षमता का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो कम लोगों के साथ जीत सकता है।