急如星火

晋朝时期，大将军谢安深受皇帝信任，负责朝廷军事。一天，朝廷传来紧急军情，前线告急，情况危急，谢安却镇定自若，一边下棋，一边从容指挥，最终成功化解危机。这便是“急如星火”的典故，说明在紧急关头，冷静应对的重要性。谢安的冷静沉着，也成为了后世为人称道的典范。

Jin chao shiqi, dajiangjun Xie An shen shou huangdi xinyong, fuze chao ting junshi. Yitian, chao ting chuilai jinji junqing, qianxian gaogi, qingkuang weiji, Xie An que zhendin zijuo, yibian xiaqi, yibian cong rong zhihui, zhongyu chenggong huajie weiji. Zhe bian shi "ji ru xing huo" de diangu, shuoming zai jinji guantou, lengjing yingdui de zhongyaoxing. Xie An de lengjing chenzhuo, ye cheng wei le hou shi wei ren chendao de dianfan.

Durante la dinastia Jin, il Grande Generale Xie An godeva della fiducia dell'imperatore ed era responsabile degli affari militari della corte. Un giorno, notizie militari urgenti arrivarono alla corte; le linee del fronte erano in pericolo e la situazione era critica. Tuttavia, Xie An rimase calmo e composto, giocando a scacchi mentre dirigeva con calma le truppe e alla fine risolse con successo la crisi. Questo è l'aneddoto di "urgente come una stella cadente", che illustra l'importanza di una risposta calma nei momenti critici. La compostezza e la calma di Xie An divennero anche un modello per le generazioni future.

形容事情紧急，非常紧迫

xingrong shiqing jinji, feichang jinpo

Descrive l'urgenza e la forte pressione del tempo di una questione