清清白白

大观园中，一场风波突起。宝玉丢失了一件珍贵的玉，王夫人怀疑是园中丫鬟所为，下令搜查。一时间，人人自危。唯有林黛玉，始终保持着清清白白的姿态，她不参与任何猜测和指责，专心致志地侍奉宝玉，用她淡雅脱俗的气质和清澈的眼神，证明着自己的纯洁无暇。最终，玉佩失而复得，谜团解开，林黛玉的清清白白也得到了所有人的认可。

daguanyuan zhong, yichang fengbo turi. baoyu shiqu le yijian zhen gui de yu, wangfuren huaiyi shi yuan zhong yahan suo wei,xialing soucha. yishijian, renren ziwei. weiyou lindaiyu, shizhong baochi zhe qingqingbai bai de zita, ta bu canyu renhe caice he zhize, zhuanxinzhizhi de shifeng baoyu, yong ta danya tuosu de qizi he qingche de yanjing, zhengming zhe ziji de chun jie wu xia. zhongyu, yup ei shi er fu de, mituan jiekai, lindaiyu de qingqingbai bai ye dedao le suoyou ren de renke

Una tempesta scoppiò nel Giardino Grande. Baoyu perse un prezioso giade, e Lady Wang sospettò che fossero state le cameriere del giardino a farlo, così ordinò una perquisizione. Per un po' di tempo, tutti erano in pericolo. Solo Lin Daiyu mantenne il suo comportamento pulito e innocente. Non partecipò ad alcuna supposizione o accusa, e si dedicò alla cura di Baoyu. Il suo temperamento elegante ed etereo e gli occhi chiari provarono la sua innocenza. Alla fine, il ciondolo di giade fu ritrovato, il mistero fu risolto, e la purezza di Lin Daiyu fu riconosciuta da tutti.

用于形容人的品行纯洁，没有污点，通常指廉洁奉公。

yongyu xingrong ren de pinxing chunji, meiyou wudian, tongchang zhi lianjie fenggong

Usato per descrivere il carattere puro e immacolato di una persona, di solito riferendosi all'onestà e all'integrità nel servizio pubblico.