源源不断 incessantemente
Explanation
形容连续不断，像水源一样不断涌流。
Descrive qualcosa di continuo e ininterrotto, come una sorgente d'acqua che scorre costantemente.
Origin Story
很久以前，在一个偏僻的小山村里，住着一对善良的夫妇。他们以种植水稻为生，靠着辛勤的劳动，日子虽然清苦，但也算过得安稳。然而，村里的水源却一直是个问题，每逢旱季，田地干涸，庄稼枯萎，村民们都面临着饥饿的威胁。这对夫妇看着村民们愁眉苦脸的样子，心里十分着急。他们四处寻找新的水源，终于在山脚下发现了一条涓涓细流。这条小溪虽然水流不大，但胜在源源不断，日夜流淌。夫妇俩立即动手，修建了一条引水渠，将小溪的水引到田地里。从此以后，村里的水源问题得到了解决，村民们再也不用担心干旱了。他们种的水稻也越来越好，生活也越来越富足。而这条小溪，也像他们的生活一样，源源不断地流淌着，滋润着这片土地，也滋润着村民们的心田。
Tanto tempo fa, in un remoto villaggio di montagna, viveva una gentile coppia. Si guadagnavano da vivere coltivando riso, e sebbene la loro vita fosse semplice, erano contenti. Tuttavia, l'approvvigionamento idrico del villaggio era sempre stato un problema. Durante le stagioni secche, i campi si seccavano, i raccolti appassivano e gli abitanti del villaggio erano minacciati dalla fame. La coppia osservava con preoccupazione le sofferenze degli abitanti del villaggio. Cercarono ovunque nuove fonti d'acqua e finalmente scoprirono un piccolo ruscello ai piedi della montagna. Sebbene questo ruscello non fosse molto grande, la sua acqua scorreva incessantemente, giorno e notte. La coppia iniziò immediatamente a costruire un canale di irrigazione per portare l'acqua del ruscello ai campi. Da allora in poi, il problema idrico del villaggio fu risolto, e gli abitanti del villaggio non dovettero più preoccuparsi della siccità. Il loro riso crebbe sempre meglio e la loro vita divenne sempre più prospera. E il piccolo ruscello, come le loro vite, continuò a scorrere incessantemente, nutrendo la terra e i cuori degli abitanti del villaggio.
Usage
用于形容事物连续不断，源源而来。
Usato per descrivere cose che sono continue e provengono da una fonte.
Examples
-
长江水源源不断地流向大海。
Changjiang shui yuanyuanbuduan de liuxiang dahai.
Il fiume Yangtze scorre incessantemente verso il mare.
-
国家的经济发展源源不断。
Guojia de jingji fazhan yuanyuanbuduan.
Lo sviluppo economico del paese è continuo e costante.