真心实意 Sinceramente
Explanation
真心实意指的是内心真诚坦率，没有虚假成分。形容态度诚恳，毫无隐瞒。
Sinceramente significa che il cuore è sincero e franco, senza elementi falsi. Descrive un atteggiamento sincero senza alcun nascondimento.
Origin Story
从前，在一个偏远的小山村里，住着一位名叫阿秀的姑娘。阿秀心地善良，勤劳朴实，她对村里每一个人都真心实意，总是乐于助人。村里人有困难，她总是第一个站出来帮忙，从来不计较个人得失。她用自己的真心实意，赢得了村民们的尊重和爱戴。有一天，村里遭遇了洪涝灾害，许多房屋被冲垮，田地被淹没。阿秀不顾个人安危，带领村民们一起抗洪抢险。她冒着风雪，奔波在田间地头，帮助村民们转移财物，安置家园。最终，在阿秀的带领下，村民们战胜了洪水，重建了家园。阿秀的真心实意，感动了所有的人。她的故事，也成为了村里代代相传的佳话。
C'era una volta, in un remoto villaggio di montagna, viveva una ragazza di nome Xiuhua. Xiuhua era gentile, laboriosa e onesta. Trattava tutti nel villaggio con sincerità ed era sempre disposta ad aiutare gli altri. Quando gli abitanti del villaggio si trovavano in difficoltà, era sempre la prima a intervenire per aiutare, senza mai preoccuparsi del guadagno o della perdita personale. Si guadagnò il rispetto e l'amore degli abitanti del villaggio con la sua sincerità. Un giorno, il villaggio subì un disastro alluvionale, e molte case furono spazzate via e i campi furono sommersi. Xiuhua, senza riguardo per la propria sicurezza, guidò gli abitanti del villaggio nella lotta contro l'alluvione. Sfida il vento e la neve, correndo tra i campi, aiutando gli abitanti del villaggio a spostare i loro beni e a ricostruire le loro case. Alla fine, sotto la guida di Xiuhua, gli abitanti del villaggio superarono l'alluvione e ricostruirono le loro case. La sincerità di Xiuhua commosse tutti. La sua storia divenne una leggenda nel villaggio, tramandata di generazione in generazione.
Usage
形容为人处世的态度真诚坦率，没有虚假。
Descrive un atteggiamento sincero e franco nel trattare con gli altri, senza inganno.
Examples
-
他待人真心实意，深受大家爱戴。
ta dairen zhenxin shiyi shen shou dajia aida
Tratta le persone con sincerità ed è molto amato da tutti.
-
这次合作，我们要真心实意地对待合作伙伴。
zheci hezuo women yao zhenxin shiyi di duidai hezuohuoban
In questa collaborazione, dobbiamo trattare i nostri partner con sincerità