人才济济 人材が豊富である
Explanation
济济：形容人很多，聚集在一起的样子。人才济济指的是有很多有才能的人，形容人才众多，非常出色。
「济济」とは、人がたくさん集まって、その様子を活発に表す言葉です。「人才济济」とは、才能ある人がたくさんいるという意味で、優れた人材が豊富であることを示します。
Origin Story
在古代的战国时期，七雄并起，各个国家都在积极地招揽人才，希望能够在竞争中取得胜利。其中，魏国有一个非常有名的贤臣名叫李悝，他深知人才的重要性，于是就广开言路，招贤纳士。在他的努力之下，魏国很快聚集了一批来自各行各业的优秀人才，他们有的精通兵法，有的善于治国，有的擅长经商，有的精通外交。李悝把这些人才安排到各个重要岗位，并给予他们充分的信任和支持，让他们尽情施展自己的才能。在这些人才的共同努力下，魏国迅速强大起来，成为当时最强大的国家之一，并最终统一了中原地区。
古代中国の戦国時代（紀元前475～221年）には、7つの異なる国々が覇権を争っていました。これらの王国はそれぞれ、競争で有利になるために、才能ある人材を獲得しようと熱心でした。魏国という王国には、李悝という名の有名な政治家がおりました。彼は人材の重要性を認識し、あらゆる提案を受け入れ、有能な人材を積極的に探し求めました。彼の努力の結果、魏国はすぐにあらゆる分野から優れた才能を集めることができました。彼らは、兵法に長けた者、政治に長けた者、商売に長けた者、外交に長けた者など、さまざまな分野で才能を発揮しました。李悝はこれらの才能ある人材を重要な役職に配し、彼らを完全に信頼し、支援することで、彼らの能力を最大限に発揮できる環境を提供しました。これらの才能ある人材の共同作業により、魏国は急速に力をつけ、当時の最強の王国の一つとなり、最終的に中国全土を統一しました。
Usage
人才济济常用于形容某个机构、团体或地区人才众多，比如：
「人才济济」は、ある組織や団体、地域に才能ある人がたくさんいることを表現する際に使われます。例えば、
Examples
-
这个团队人才济济，令人期待他们的未来发展。
zhè ge tuán duì rén cái jǐ jǐ, lìng rén qídài tā men de wèi lái fā zhǎn.
このチームは人材豊富で、将来の発展が楽しみです。
-
我国的科技人才济济，未来发展潜力巨大。
wǒ guó de kē jì rén cái jǐ jǐ, wèi lái fā zhǎn tián lì jù dà.
中国は科学技術人材が豊富で、将来の開発の可能性が大きいです。
-
这次比赛，高手云集，人才济济。
zhè cì bǐ sài, gāo shǒu yún jí, rén cái jǐ jǐ.
このコンテストは、一流の人材が集まりました。