多快好省 Duō kuài hǎo shěng 多快好省

Explanation

多快好省是一个汉语成语,意思是数量多、速度快、质量好、成本低。它是中国社会主义建设初期的一个重要口号,强调在建设社会主义的过程中要追求效率和效益。

多快好省(duō kuài hǎo shěng)は、中国語の慣用句で、「多く、速く、よく、安く」という意味です。中国の社会主義建設初期の重要なスローガンであり、社会主義建設において効率と効果を追求することを強調していました。

Origin Story

在一个偏远的山区,有一支建设队肩负着修建一条通往外界公路的任务。面对着艰险的地形和有限的资源,队长李强提出了“多快好省”的口号。大家齐心协力,克服重重困难,用最短的时间,最高的效率,最少的成本,修建了一条质量优良的公路,为当地百姓带来了便利,也为“多快好省”精神增添了生动的注脚。

zai yige pianyuan de shanqu, you yizhi jianshe dui jianfu zhe xiu jian yitiao tong wang waijie gonglu de renwu.mianduizhe jianxian de difeng he youxian de ziyuan,duizhang li qiang tigao le duokuahao sheng de kouhao.dage qixin xielì,kefu chongchong kunnan,yong zuiduan de shijian,zuigao de xiaolǜ,zuishao de chengben,xiujian le yitiao zhiliang youliang de gonglu,wei dangdi baixing dailai le bianli,ye wei duokuahao sheng jingshen zengtian le shengdong de zhujiao

辺鄙な山岳地帯で、建設隊が外界への道路建設の任務を負っていました。険しい地形と限られた資源に直面して、隊長リー・チャンは「多快好省」のスローガンを掲げました。皆が力を合わせ、多くの困難を克服し、最短時間で最高の効率、最低のコストで質の高い道路を建設し、地元住民に便宜をもたらし、「多快好省」精神に生き生きとした注釈を加えました。

Usage

多快好省通常用作状语或定语,形容工作或建设的高效率和效益。

duokuahao sheng tōngchang yongzuò zhuàngyǔ huò dìngyǔ,xióngróng gōngzuò huò jiànshè de gāo xiàolǜ hé xiàoyì

多快好省は、通常、副詞または形容詞として使用され、仕事や建設の高い効率と費用対効果を説明するために使用されます。

Examples

  • 这个项目在多快好省上下功夫,效率很高。

    zhege xiangmu zai duokuahao sheng shangxia gongfu,xiaolǜ hen gao.

    このプロジェクトは、迅速かつ効率的に、費用対効果の高い方法で仕事をすることに重点を置いています。

  • 这次会议强调了多快好省的重要性。

    zhei ci huiyiqiangtiao le duokuahao sheng de zhongyaoxing

    この会議では、効率性と費用対効果の重要性が強調されました。