积善成德 善行を積み重ね徳を積む
Explanation
指长期行善，积累功德，最终养成高尚的道德品质。强调持之以恒的重要性，以及善行积累带来的积极影响。
長年にわたって善行を行い、功徳を積み重ね、最終的に高潔な道徳性を養うことを指します。継続することの重要性と、善行の積み重ねによる積極的な影響を強調しています。
Origin Story
从前，在一个偏僻的小山村里，住着一位名叫老张的老人。老张年轻时便十分善良，乐于助人，常常帮助村里贫困的人家，并悉心教导村里的孩子。他每天都坚持做好事，无论大小，从不偷懒。久而久之，他积攒了无数的善行，也赢得了村民们的尊敬和爱戴。老张的善良不仅体现在对人的帮助上，他还非常爱护环境，每天都坚持打扫村里的道路，种植花草树木。他悉心呵护着村庄里的每一寸土地，让村庄的环境越来越美丽。村里的人们看到老张的举动，也纷纷效仿，一起维护村庄的美丽环境。后来，老张不仅在村里享有盛名，他的事迹还传到了远方，许多人都慕名而来向他学习。老张的善行，不仅改变了自己，也改变了整个村庄，让村庄充满了爱和希望。他用自己的行动证明了：积善成德，就能拥有美好的生活。
昔々、辺鄙な山村に、老張という老人が住んでいました。老張は若い頃から大変優しく、人助けが好きで、村の貧しい家庭を助けたり、村の子どもたちに熱心に教えたりしていました。彼は毎日、大小に関わらず善行を実践し、決して怠けませんでした。年月が経つにつれて、彼は数え切れないほどの善行を積み重ね、村民たちの尊敬と愛を獲得しました。老張の優しさは人々への援助だけでなく、彼は環境も非常に大切にしており、毎日村の通りを掃除したり、花や木を植えたりしていました。村の一角一角を大切に守り、村の環境をますます美しくしました。村の人々は老張の行動を見て、彼に倣い、村の美しい環境を守るために協力しました。その後、老張は村で高い名声を獲得するだけでなく、彼の逸話は遠くまで伝わっていき、多くの人が彼に教えを請いにやってきました。老張の善行は彼自身を変えるだけでなく、村全体を変え、村に愛と希望をもたらしました。彼は自分の行動を通して、積善成徳すれば、素晴らしい生活を送れることを証明しました。
Usage
常用来劝诫人们要坚持行善，积累功德，最终养成良好的道德品质。
善行を続け、功徳を積み重ね、最終的に優れた道徳性を養うよう人々に促すために頻繁に使われます。
Examples
-
他一生积善成德，深受人们爱戴。
tā yīshēng jī shàn chéng dé, shēn shòu rénmen àidài.
彼は生涯、善行を積み重ね、徳を養い、人々に深く愛されています。
-
积善成德，才能成为一个真正有道德的人。
jī shàn chéng dé, cáinéng chéngwéi yīgè zhēnzhèng yǒu dàodé de rén
善行を積み重ねることで、真に道徳的な人間になれるのです。