群策群力 群策群力
Explanation
群策群力，是一个汉语成语，意思是大家集思广益，共同想办法，共同努力，发挥集体的力量。这个成语强调的是团队合作的重要性，只有大家齐心协力，才能克服困难，取得成功。
群策群力（qúncèqúnlì）は、中国の成語で、みんなで知恵を出し合って、協力して解決策を見つけ、力を合わせて努力するという意味です。この成語は、チームワークの重要性を強調しています。みんなで力を合わせれば、困難を克服し、成功を収めることができるのです。
Origin Story
战国时期，齐国和楚国之间的战争爆发了，齐国军队实力强大，楚国军队节节败退。楚国国王焦急万分，召集大臣商议对策。一位大臣建议说：“大王，我有一个计策，可以挽回败局。”国王问道：“是什么计策？”大臣回答：“我们要发挥我军人多势众的优势，群策群力，共同抵御齐军。”国王采纳了大臣的建议，下令全军上下，集思广益，团结一致，共同抗敌。楚国军队经过调整战术，制定了新的作战方案，最终取得了战争的胜利。
戦国時代、斉と楚の間で戦争が勃発しました。斉の軍隊は強大で、楚の軍隊は徐々に劣勢に立たされました。楚の王は非常に心配し、大臣を集めて対策を協議しました。ある大臣が提案しました。「大王、私はこの敗戦を挽回できる策があります。」王は尋ねました。「それはどんな策か？」大臣は答えました。「我々の軍隊は兵士が多く、勢いがあります。この強みを活かして、みんなで知恵を出し合い、力を合わせて斉の軍隊に立ち向かいましょう。」王は大臣の提案を採用し、全軍に命令しました。知恵を出し合い、団結して、共に敵と戦えと。楚の軍隊は、作戦を変更し、新しい作戦計画を立て、最終的に戦争に勝利しました。
Usage
群策群力是一个常用成语，经常用于表达集体合作和共同努力，也常用来强调团队的力量。在工作、学习和生活中，我们都应该发挥群策群力的精神，共同进步，共同成长。
群策群力は、よく使われる慣用句であり、集団的な協力と共同努力を表すために使われます。また、チームの力を強調する場合にも使われます。仕事、勉強、生活のあらゆる場面で、みんなで知恵を出し合い、協力して、共に成長していきましょう。
Examples
-
项目能否成功，关键在于团队成员要群策群力。
xiàng mù néng fǒu chéng gōng, guān jiàn zài yú tuán duì chéng yuán yào qún cè qún lì.
プロジェクトが成功するかどうかは、チームメンバーが協力して取り組むかどうかにかかっています。
-
只有群策群力，才能战胜困难。
zhǐ yǒu qún cè qún lì, cái néng zhàn shèng kùn nan.
力を合わせてこそ、困難を克服できます。
-
学习上，我们应该群策群力，互相帮助，共同进步。
xué xí shàng, wǒ men yīng gāi qún cè qún lì, hù xiāng bāng zhù, gòng tóng jìn bù.
学習においては、互いに助け合い、協力して進歩していくべきです。