集思广益 知恵を結集する
Explanation
集中大家的智慧，广泛地征求意见。
多くの人々の知恵を集め、広く意見を求めること。
Origin Story
话说三国时期，蜀汉丞相诸葛亮在处理朝政时，总是虚心纳谏，广泛征求臣下的意见。有一次，蜀汉面临着一次重大的军事决策，诸葛亮召集众文武大臣，商讨出兵伐魏的策略。会上，众臣各抒己见，有的主张稳扎稳打，有的主张速战速决，还有的主张避实击虚。诸葛亮认真倾听了每一位大臣的意见，并对他们的建议进行仔细分析，最终采纳了最符合实际情况的方案。凭借着集思广益的策略，蜀汉最终取得了军事上的胜利。诸葛亮的成功之处在于他知道一个人的能力是有限的，只有集思广益，才能做出最明智的决策，这正是他能够成功的原因之一。
三国時代、蜀漢の丞相諸葛亮は朝政を処理する際に、常に謙虚に諫言を受け入れ、広く臣下の意見を求めていました。ある時、蜀漢は重大な軍事決断に直面し、諸葛亮は文武百官を招集し、魏への出兵戦略を協議しました。会議では、臣下たちはそれぞれ自分の意見を述べ、着実に攻めるべきだと主張する者、速攻すべきだと主張する者、そして虚を突くべきだと主張する者など、様々な意見が出されました。諸葛亮は各大臣の意見を注意深く聞き、その提案を綿密に分析し、最終的に現状に最も適した案を採用しました。集思廣益の戦略によって、蜀漢は最終的に軍事的な勝利を収めました。諸葛亮の成功は、一人の能力には限界があり、集思廣益によってのみ最善の決断を下せるという彼の理解にあります。これは、彼の成功の理由の一つです。
Usage
用于形容集体智慧的重要性，鼓励大家积极参与讨论，集思广益。
集団知性の重要性を説明し、皆に積極的に議論に参加し、ブレインストーミングを行うよう促すために使用されます。
Examples
-
为了改进产品，公司决定集思广益，听取所有员工的意见。
wèile gǎijiàn chǎnpǐn, gōngsī juédìng jí sī guǎng yì, tīngqǔ suǒyǒu yuángōng de yìjiàn
製品を改良するために、会社は全員の知恵を集め、すべての従業員の意見を聞くことにしました。
-
这次会议的目的是集思广益，找出解决问题的最佳方案。
zhè cì huìyì de mùdì shì jí sī guǎng yì, zhǎochū jiějué wèntí de zuìjiā fāng'àn
この会議の目的は、ブレインストーミングを行い、問題解決の最適な方法を見つけることです。
-
在面临重大决策时，领导者应集思广益，避免个人意志的独断。
zài miànlín zhòngdà juécè shí, lǐngdǎozhě yīng jí sī guǎng yì, bìmiǎn gèrén yìzhì de dúduàn
重要な意思決定に直面したとき、リーダーは全員の知恵を集め、個人的な意思による独断を避けるべきです。