面面皆到 万事周到
Explanation
指各方面都能照顾到，十分周全。也指虽然照顾到各方面，但重点不突出，面面俱到，但略显繁杂。
あらゆる面を考慮しているという意味。また、全ての面を考慮しているが、重点が欠けているという意味もある。
Origin Story
话说唐朝时期，有一位名叫李白的诗人，他写诗词很是厉害，但是他为人处事上却有些马虎。有一次，李白应邀去参加一位大官的宴会。宴会开始前，李白特意打扮了一番，他不仅穿上了自己最华丽的衣服，还戴上了最好的玉佩，他心想，一定要让这位大官满意。宴会上，李白果然很受大官的赏识。可是宴席结束后，李白却忘记了带走自己的剑。后来，这位大官送了许多礼品给他，李白又把所有礼品都装进了他自己的一个布袋子中，这才想起自己遗失了剑，等到回去再去找的时候，剑早已被人拿走了。李白虽然有些后悔，但他也没有怪任何人。李白这面面皆到的处理方式，恰恰体现了他处理人际关系的一种周全，考虑到了各个方面，却也因此而显得有些不周全，丢了剑。
唐の時代、李白という詩人がいました。彼は優れた詩人でしたが、人付き合いにはやや不注意な面がありました。ある時、李白は高官の宴に招かれました。宴会の前に、李白は念入りに身支度を整えました。最高の衣装を着こなし、最高の玉のペンダントをつけました。高官を満足させなければならないと考えていました。宴では、李白は見事高官に気に入られました。しかし、宴が終わった後、李白は自分の剣を忘れてしまいました。後日、高官から多くの贈り物を受け取りますが、李白はそれらを自分の布袋に詰め込みました。その時になって初めて、剣をなくしたことに気づいたのです。後になって探しに行きましたが、既に誰かに持ち去られていました。李白は少し後悔しましたが、誰かを責めることはありませんでした。李白のこの対応は、人間関係においてあらゆる側面を考慮した周到さを示しています。しかし、その結果、剣を失うという不注意な面も露呈しています。
Usage
形容周全；也含贬义，指虽然周全，但缺乏重点。
周到であることを形容する言葉。また、周到だが重点がないという意味でも使われる。
Examples
-
这次会议准备得很充分，面面俱到，考虑到了每一个细节。
zheci huiyi zhunbei de hen chongfen,mianmian jùdào,kaolüdaole mei yige xijie.
今回の会議は準備万端で、あらゆる点を網羅し、細部まで考慮されていました。
-
他的计划面面皆到，但缺乏重点，显得有些冗余。
tade jihua mianmian jiedao,dan quefa zhongdian,xiǎnde youxie rongyu
彼の計画は万全を期しているが、重点が欠けており、やや冗長な印象だ。