学生证办理

工作人员

您好，请问有什么可以帮您？

nínhǎo, qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāng nín?

こんにちは、何かお手伝いできることはありますか？

学生A

你好，我想办理学生证。

nǐhǎo, wǒ xiǎng bànlǐ xuésheng zhèng.

こんにちは、学生証を作りたいのですが。

工作人员

好的，请您出示您的录取通知书和身份证。

hǎode, qǐng nín chūshì nín de lùqǔ tōngzhǐshū hé shēnfènzhèng.

かしこまりました。入学許可通知書と身分証明書をご提示ください。

学生A

好的，给你。

hǎode, gěi nǐ.

はい、どうぞ。

工作人员

请稍等，我帮您办理。

qǐng shāoděng, wǒ bāng nín bànlǐ.

少々お待ちください、手続きいたします。

学生A

好的，谢谢。

hǎode, xièxie.

ありがとうございます。

工作人员

您的学生证已经办好了，请拿好。

nín de xuésheng zhèng yǐjīng bàn hǎole, qǐng ná hǎo.

学生証ができましたので、お受け取りください。

学生A

谢谢！

xièxie!

ありがとうございます！