找购物中心 ショッピングモールを見つける
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
A：你好，请问附近有大型购物中心吗？
B：有的，往前走大概五百米，就能看到一个叫‘金鹰国际购物中心’的地方，很大很显眼。
A：好的，谢谢！大概需要走多久呢？
B：走路的话，大概需要十分钟左右，您也可以打车，比较方便。
A：好的，谢谢你的帮助！
B：不客气！祝您购物愉快！
拼音
Japanese
A：すみません、近くに大きなショッピングモールはありますか？
B：はい、あります。ここから約500メートルまっすぐ行くと、「金鷹国際ショッピングモール」という大きなショッピングモールがあります。とても大きく目立ちますよ。
A：ありがとうございます！歩いてどのくらいかかりますか？
B：歩いて約10分かかります。タクシーを利用するのも便利です。
A：ありがとうございます！
B：どういたしまして！楽しいショッピングを！
ダイアログ 2
中文
A：你好，请问附近有大型购物中心吗？
B：有的，往前走大概五百米，就能看到一个叫‘金鹰国际购物中心’的地方，很大很显眼。
A：好的，谢谢！大概需要走多久呢？
B：走路的话，大概需要十分钟左右，您也可以打车，比较方便。
A：好的，谢谢你的帮助！
B：不客气！祝您购物愉快！
Japanese
undefined
よく使う表現
请问附近有购物中心吗？
近くにショッピングモールはありますか？
请问怎么去……购物中心？
…ショッピングモールにはどうやって行きますか？
这个购物中心很大/很小。
このショッピングモールは大きい/小さいです。
文化背景
中文
在中国，问路时通常会使用“请问”等礼貌用语。
人们会根据距离给出步行时间或建议打车。
大型购物中心通常命名为国际购物中心，如“金鹰国际购物中心”。
拼音
Japanese
中国では、道を尋ねるときには「请问（qǐngwèn）」などの丁寧な言葉を使うのが一般的です。
距離に応じて徒歩時間やタクシー利用を提案することがあります。
大型ショッピングモールは「金鷹国際ショッピングモール」のように国際ショッピングモールと名付けられることが多いです。
高級表現
中文
请问附近有没有比较高档的购物中心？
请问这个购物中心有什么特色？
请问这个购物中心交通便利吗？
拼音
Japanese
近くに高級なショッピングモールはありますか？
このショッピングモールの特徴は何ですか？
このショッピングモールは交通の便が良いですか？
文化禁忌
中文
避免使用过于生硬或不礼貌的语言，例如直接命令对方。
拼音
bìmiǎn shǐyòng guòyú shēngyìng huò bù lǐmào de yǔyán，lìrú zhíjiē mìnglìng duìfāng。
Japanese
きつい言葉遣いや命令口調は避けましょう。使用キーポイント
中文
问路时要使用礼貌用语，例如“请问”；根据实际情况选择合适的表达方式，例如步行时间或交通工具建议；注意倾听对方的回答，并根据需要进行进一步询问。
拼音
Japanese
道を尋ねるときは「请问（qǐngwèn）」などの丁寧な言葉遣いを使いましょう。徒歩時間や交通手段の提案など、状況に応じて適切な表現を選びましょう。相手の返事をよく聞き、必要に応じてさらに質問しましょう。練習ヒント
中文
可以和朋友一起练习，模拟不同的场景和对话。
可以利用在线资源，例如语音识别软件，来练习发音和流利度。
可以多看一些中文对话例句，积累更多的表达方式。
拼音
Japanese
友人と一緒になって、様々な場面や会話を想定して練習しましょう。
音声認識ソフトなどのオンラインリソースを活用して、発音と流暢さを練習しましょう。
中国語の会話例文をたくさん見て、表現方法をたくさん学びましょう。