晚宴礼仪

服务员

您好，请问需要点什么？

nínhǎo，qǐngwèn xūyào diǎn shénme？

いらっしゃいませ、何かご注文はございますか？

客人A

你好，我们想点一些特色菜，麻烦推荐一下。

nǐhǎo，wǒmen xiǎng diǎn yīxiē tèsè cài，máfan tuījiàn yīxià。

こんにちは、おすすめの料理をお願いしたいのですが。

服务员

好的，我们这儿的宫保鸡丁和北京烤鸭都很受欢迎，您看怎么样？

hǎode，wǒmen zhèr de gōngbǎo jīdīng hé běijīng kǎoyā dōu hěn shòu huānyíng，nín kàn zěnmeyàng？

承知いたしました。当店では、宮保鶏丁と北京ダックが人気です。いかがでしょうか？

客人B

宫保鸡丁听起来不错，再来一份鱼香肉丝吧。

gōngbǎo jīdīng tīng qǐlái bùcuò，zàilái yīfèn yūxiāng ròusī ba。

宮保鶏丁いいですね。それに魚香肉絲もお願いします。

服务员

好的，宫保鸡丁，鱼香肉丝，还需要别的吗？

hǎode，gōngbǎo jīdīng，yūxiāng ròusī，hái xūyào bié de ma？

かしこまりました。宮保鶏丁と魚香肉絲ですね。他に何かございますか？

客人A

暂时就这些吧，谢谢。

zànshí jiù zhèxiē ba，xièxie。

今のところこれで大丈夫です。ありがとうございます。

服务员

好的，请稍等。

hǎode，qǐng shāoděng。

少々お待ちください。