Dialogue
查询发车时间
出発時刻を問い合わせる
chá xún fā chē shí jiān
Dialogue 1
A
请问，下一班去北京南站的动车什么时候发车？
qing wen，xia yiban qu bei jing nan zhan de dong che shi me shi hou fa che？
すみません、北京南駅行きの次の新幹線は何時に出発しますか？
B
您好，下一班去北京南站的G12次动车预计10点30分发车，请您提前15分钟检票候车。
nin hao，xia yiban qu bei jing nan zhan de G12 ci dong che yu ji 10 dian 30 fen fa che，qing nin ti qian 15 fen zhong jian piao hou che。
こんにちは、北京南駅行きのG12号新幹線は、10時30分に出発予定です。15分前までに改札口にお越しください。
A
好的，谢谢！请问检票口在哪里？
hao de，xie xie！qing wen jian piao kou zai na li？
ありがとうございます。改札口はどこですか？
B
请您前往3号检票口。
qing nin qian wang 3 hao jian piao kou。
3番改札口です。
A
谢谢！
xie xie！
ありがとうございます。
Dialogue 2
A
请问，下一班去北京南站的动车什么时候发车？
B
您好，下一班去北京南站的G12次动车预计10点30分发车，请您提前15分钟检票候车。
A
好的，谢谢！请问检票口在哪里？
B
请您前往3号检票口。
A
谢谢！