特价商品区

顾客

您好，这件外套多少钱？

Hǎo, zhè jiàn wàitào duōshao qián？

すみません、このジャケットいくらですか？

店员

您好，这件外套原价200元，现在特价150元。

Hǎo, zhè jiàn wàitào yuánjià èr bǎi yuán, xiànzài tèjià yībǎi wǔshí yuán.

いらっしゃいませ。このジャケットは定価200元ですが、今なら特価で150元です。

顾客

150元有点贵，能不能再便宜点？

Yībǎi wǔshí yuán yǒudiǎn guì, néng bùnéng zài piányi diǎn？

150元はちょっと高いですね。もう少し安くしてもらえませんか？

店员

您真是好眼光，这件外套质量很好，而且是今年新款。最低140元。

Nín zhēnshi hǎo yǎnguāng, zhè jiàn wàitào zhìliàng hěn hǎo, érqiě shì jīnnián xīn kuǎn. Zuìdī yībǎi sìshí yuán.

良いお目が高いですね！このジャケットは品質がよくて、今年の新作です。最低でも140元ですね。

顾客

140元，好吧，就它了。

Yībǎi sìshí yuán, hǎoba, jiù tā le.

140元ですね。じゃあ、これください。