Dialogue
称呼外婆
おばあちゃんを呼ぶ
chēnghu wǎipó
Dialogue 1
小明
外婆,您好!今天天气真好!
waipo,nin hao!jintian tianqi zhen hao!
おばあちゃん、こんにちは!今日はいい天気ですね!
外婆
哎呦,我的小明来啦!天气是不错,你今天来外婆家玩吗?
aiyou,wo de xiaoming lai la!tianqi shi bucuo,ni jintian lai waipo jia wan ma?
あら、シャオミンが来たわ!天気は本当にいいね。今日はおばあちゃんの家に遊びに来るの?
小明
是的,外婆!我带了您最爱吃的饼干。
shi de,waipo!wo daile nin zui ai chi de binggan。
はい、おばあちゃん!おばあちゃんの大好きなクッキーを持ってきました。
外婆
哎呀,真是个贴心的孩子!快进来坐,外婆给你倒水。
aiya,zhen shi ge tiexin de haizi!kuai jinlai zuo,waipo gei ni dao shui。
あら、なんて優しい子なの!入って座りなさい、おばあちゃんが水をあげるわ。
小明
谢谢外婆!
xiexie waipo!
ありがとうございます、おばあちゃん!
外婆
不客气,我的乖孙子。
bukeqi,wo de guaisunzi。
どういたしまして、私の可愛い孫。