预订确认

你好，请问我的预订确认信息可以发给我吗？我的预订号是12345。

nǐ hǎo, qǐng wèn wǒ de yùdìng quèrèn xìnxi c unkěyǐ fā gěi wǒ ma？wǒ de yùdìng hào shì 12345。

こんにちは、予約確認書を送っていただけますか？予約番号は12345です。

好的，请稍等，我帮您查询一下。

hǎo de, qǐng shāo děng, wǒ bāng nín cháxún yīxià。

承知いたしました。少々お待ちください。確認いたします。

好的，谢谢！

hǎo de, xiè xie！

わかりました、ありがとうございます！

您预订的房间是湖景双人房，入住时间是8月10日，退房时间是8月12日，总价是1500元。请问还有什么其他问题吗？

nín yùdìng de fángjiān shì hú jǐng shuāng rén fáng, rùzhù shíjiān shì 8 yuè 10 rì, tuìfáng shíjiān shì 8 yuè 12 rì, zǒngjià shì 1500 yuán。qǐng wèn hái yǒu shénme qítā wèntí ma？

湖景のダブルルームをご予約いただきました。チェックインは8月10日、チェックアウトは8月12日です。合計金額は1500元です。他に何かご質問はございますか？

没有了，谢谢！祝您工作顺利！

méiyǒu le, xiè xie！zhù nín gōngzuò shùnlì！

ありません、ありがとうございます！

不客气，祝您旅途愉快！

bù kèqì, zhù nín lǚtú yúkuài！

どういたしまして。良い一日を！

どういたしまして、良い旅を！