餐后交流

张经理

李先生，这顿饭吃得真不错，菜品很地道。

Li xiānsheng，zhè dun fàn chī de zhēn bù cuò，cài pǐn hěn dìdào。

李さん、この食事は本当に美味しかったです。料理も本格的でしたね。

李先生

谢谢张经理，我也觉得很满意。贵公司这次的项目方案很吸引人，我们回去会认真研究的。

Xièxie Zhang jingli，wǒ yě juéde hěn mǎnyì。Guīgōngsī zhè cì de xiàngmù fāng'àn hěn xīyǐnrén，wǒmen huíqù huì rènzhēn yánjiū de。

張さん、ありがとうございます。私も満足です。貴社のプロジェクト提案は非常に魅力的で、会社に戻ってからじっくり検討します。

张经理

合作愉快！我们也期待与贵公司进一步深入探讨合作细节。

Hézuò kuaìlède! Wǒmen yě qídài yǔ guīgōngsī jìnyībù shēnrù tàolùn hézuò xìjié。

良い協力関係が築けることを期待しています！我々も、協力の詳細についてさらに深く議論することを楽しみにしています。

李先生

一定，有机会我们再交流。

Yídìng，yǒu jīhuì wǒmen zài jiāoliú。

もちろんです、また連絡を取り合いましょう。

张经理

好，期待下次见面。

Hǎo，qídài xià cì jiànmiàn。

了解しました。次回の会合を楽しみにしております。