后患无穷 후환무궁
Explanation
指以后的祸害没有个完。比喻事情处理不当，会留下隐患，造成长期的危害。
앞으로의 해악이 끝없다는 뜻이다. 일을 제대로 처리하지 않으면 숨은 위험을 남기고 장기간에 걸쳐 해를 끼치는 것을 비유하는 말이다.
Origin Story
汉献帝建安元年，徐州牧刘备受到袁术的攻击就只身投靠曹操。曹操表面上重用刘备，让刘备招兵买马到徐州去攻打袁绍。谋士郭嘉听说放走了刘备，肯定会后患无穷。曹操立即意识到这一点，就带兵攻打徐州，刘备赶紧投靠了袁绍。这件事告诉我们，处理事情要谨慎，不能留下隐患，否则会造成后患无穷的后果。
한헌제 건안 원년, 서주목 유비는 원술의 공격을 받고 혼자 몸으로 조조에게 의탁했다. 조조는 표면적으로는 유비를 중용하고, 유비에게 병사를 모아 서주에 가서 원소를 공격하도록 명령했다. 모사곽가는 유비를 놓아주면 반드시 후환이 무궁할 것이라고 들었다. 조조는 즉시 이 점을 깨닫고 군사를 이끌고 서주를 공격했다. 유비는 서둘러 원소에게 의탁했다. 이 사건은 일을 처리할 때는 신중해야 함을 가르쳐 준다. 숨은 위험을 남겨서는 안 되고, 그렇지 않으면 후에 무한한 재앙을 불러일으킬 것이다.
Usage
常用来形容事情处理不当，会留下隐患，造成长期的危害。多用于贬义。
일을 제대로 처리하지 않으면 숨은 위험을 남기고 장기간에 걸쳐 해를 끼치는 것을 표현할 때 사용된다. 대부분 경멸적인 의미로 사용된다.
Examples
-
纵容破坏植被、滥砍乱伐，是后患无穷的事。
zòngróng pòhuài zhíbèi, lànkǎn luànfá, shì hòuhuàn wúqióng de shì.
식생 파괴와 과도한 벌목을 묵인하는 것은 앞으로 끝없는 문제를 일으키는 일이다.
-
如果不及时解决这个问题，将来可能会后患无穷。
rúguǒ bù jíshí jiějué zhège wèntí, jiānglái kěnéng huì hòuhuàn wúqióng.
이 문제를 시급히 해결하지 않으면 앞으로 헤아릴 수 없는 문제가 발생할 수 있다.