程门立雪 Cheng Men Li Xue 정문립설

Explanation

比喻学生恭敬地求学,尊师重道。

이 고사성어는 학생들이 스승을 존경하고 교육의 중요성을 인식하고 있음을 나타냅니다.

Origin Story

北宋时期,著名的理学家杨时,放弃做官的机会,拜著名的理学大师程颢与程颐兄弟为师学习理学。一天,杨时去拜访程颐,见程颐正在休息,便恭恭敬敬地站在院外的雪地里等候程颐醒来,一直等到天黑雪深才离开。这件事被后人传为佳话,并成为了“程门立雪”的故事,比喻学生恭敬受教,尊师重道。

bei song shi qi, zhu ming de li xue jia yang shi, fang qi zuo guan de ji hui, bai zhu ming de li xue da shi cheng hao yu cheng yi xiong di wei shi xue xi li xue. yi tian, yang shi qu bai fang cheng yi, jian cheng yi zheng zai xiu xi, bian gong gong jing jing de zhan zai yuan wai de xue di li deng hou cheng yi xing lai, yi zhi deng dao tian hei xue shen cai li kai. zhe jian shi bei hou ren chuan wei jia hua, bing cheng wei le "cheng men li xue" de gu shi, bi yu xue sheng gong jing shou jiao, zun shi zhong dao.

북송 시대, 유명한 유학자인 양시는 관료가 될 기회를 포기하고 유명한 유학자인 정호와 정이 형제에게 사사하여 유학을 공부했습니다. 어느 날 양시는 정이를 방문했는데, 정이는 휴식을 취하고 있었습니다. 양시는 공손하게 정원 밖 눈밭에서 정이가 깨어나기를 기다렸고, 해가 지고 눈이 쌓일 때까지 떠나지 않았습니다. 이 이야기는 전해져서

Usage

用于赞美学生尊师重教的行为。

yong yu zan mei xue sheng zun shi zhong jiao de xing wei.

이 고사성어를 사용하는 것은 학생들이 스승을 존경하는 행동을 칭찬하는 것입니다.

Examples

  • 他~学习,终于取得了成功

    ta cheng men li xue xue xi, zhong yu qu de le cheng gong

    그는 부지런히 공부하여 마침내 성공했습니다.

  • ~的精神值得我们学习

    cheng men li xue de jing shen zhi de wo men xue xi

    “정문립설”의 정신은 배울 만한 가치가 있습니다.