萧规曹随 seguir as regras antigas
Explanation
萧规曹随，指的是萧何制定了规章制度，曹参继任后仍然遵照执行。比喻按照前任的成规办事，缺乏创新。
Xiao Gui Cao Sui refere-se ao fato de que Xiao He estabeleceu regras e regulamentos, e Cao Can continuou a segui-los depois de sucedê-lo. É uma metáfora para seguir os precedentes de predecessores, faltando inovação.
Origin Story
西汉初年，萧何辅佐刘邦打天下，建立汉朝后，他制定了一套完善的法律制度和行政管理体系，为巩固汉朝的统治奠定了坚实的基础。萧何死后，曹参继任丞相。汉惠帝曾问曹参：“你治理国家，有什么特别的措施吗？”曹参回答说：“我没有什么特别的措施，只是按照萧何定下的规矩办事。”汉惠帝有些疑惑，但曹参的政策使得国家稳定发展，百姓安居乐业。曹参的“萧规曹随”，体现了一种务实的治国理念，也说明了制度建设的重要性。
Nos primeiros anos da Dinastia Han Ocidental, Xiao He ajudou Liu Bang a conquistar o mundo. Depois de estabelecer a Dinastia Han, ele estabeleceu um conjunto completo de sistemas legais e sistemas de gestão administrativa, lançando uma base sólida para consolidar o governo da Dinastia Han. Após a morte de Xiao He, Cao Can o sucedeu como primeiro-ministro. O Imperador Hui de Han certa vez perguntou a Cao Can: "Que medidas especiais você tem para governar o país?" Cao Can respondeu: "Não tenho medidas especiais, apenas sigo as regras estabelecidas por Xiao He." O Imperador Hui ficou um pouco perplexo, mas as políticas de Cao Can levaram ao desenvolvimento estável do país e a uma vida pacífica para o povo. "Xiao Gui Cao Sui" de Cao Can reflete uma filosofia de governo pragmática e também demonstra a importância da construção institucional.
Usage
萧规曹随常用来形容按照前任的规则办事，有时也带有贬义，指缺乏创新和变通。
Xiao Gui Cao Sui é frequentemente usado para descrever o ato de seguir as regras de seu predecessor, às vezes com uma conotação pejorativa, indicando falta de inovação e flexibilidade.
Examples
-
他做事总是萧规曹随，缺乏创新精神。
ta zuoshi zongshi xiaogui caosui, quefau chuangxinshengin
Ele sempre faz as coisas seguindo as regras antigas e lhe falta espírito inovador.
-
这家公司萧规曹随，导致业绩停滞不前。
zhejiagongs xiaogui caosui, daozhi yeji tingzhi buqian
Esta empresa segue as regras antigas, o que leva a um desempenho estagnado.