前言不搭后语 несвязный
Explanation
形容说话前后连接不上，语无伦次，多指思想混乱，不能自圆其说。
Описывает способ речи, при котором предложения не связаны логически, создавая разрозненное впечатление. Часто указывает на путаницу или отсутствие ясности в мышлении.
Origin Story
话说唐朝时期，有个秀才去参加科举考试，他自认为才华横溢，满怀信心，准备大展身手。然而，到了考场上，他却紧张得不行，脑袋一片空白。他拿起笔，想写下自己精心准备的策论，却发现自己前言不搭后语，写出来的文章毫无逻辑，前言后语完全不相干，像一锅粥一样，让人看不懂。他试着调整思路，但越想越乱，越写越糟糕。最终，他交上了一篇杂乱无章的考卷，自然是落榜了。这次失败的经历，让他深刻体会到，只有认真准备，才能应对挑战，而临场慌乱只会让自己前言不搭后语，一事无成。从此以后，他更加努力学习，认真思考，终于在下次考试中取得了优异的成绩，实现了自己的梦想。
Говорят, что во времена династии Тан один ученый сдавал государственный экзамен. Он верил в свои незаурядные способности и был полон уверенности. Однако на самом экзамене он был подавлен нервозностью, и голова его опустела. Он взял перо и хотел написать свой тщательно подготовленный эссе, но обнаружил, что его слова бессвязны. В эссе отсутствовала логика, начало и конец не совпадали, это было похоже на кашу, непонятно. Он пытался наладить свои мысли, но чем больше он думал, тем больше запутывался, и его письмо становилось всё хуже. В конце концов, он сдал неорганизованную экзаменационную работу, что, естественно, привело к провалу. Этот опыт научил его, что только тщательная подготовка может преодолеть трудности, а нервозность ведёт лишь к бессвязной речи. С тех пор он учился ещё усерднее и думал ещё внимательнее, пока не добился отличных результатов на следующем экзамене и не осуществил свою мечту.
Usage
用于形容说话前后不连贯，语无伦次。
Используется для описания того, кто говорит бессвязно и без связи.
Examples
-
他说话前言不搭后语，让人难以理解。
tā shuō huà qiányán bù dā hòuyǔ, ràng rén nán yǐ lǐjiě。
Его слова были бессвязны и непонятны.
-
这场辩论会，选手发言前言不搭后语，令人失望。
zhè chǎng biànlùn huì, xuǎnshǒu fāyán qiányán bù dā hòuyǔ, lìng rén shīwàng。
Дебаты разочаровали, поскольку участники говорили бессвязно и без связи.