太平无事 мир и спокойствие
Explanation
形容社会安定，没有战争或动乱；也指生活平静，没有忧虑。
Описывает стабильное общество, свободное от войн или беспорядков; это также может означать мирную жизнь без забот.
Origin Story
很久以前，在一个偏远的小山村里，住着一位名叫阿福的老农。他一生勤劳善良，与世无争。他种的田地虽然不多，但收成总是不错，日子过得平平静静，和和美美。村里的人们都很敬重他，因为他总是乐于助人，从不计较个人得失。 阿福的妻子也同样善良贤惠，他们相濡以沫，共同经营着这个小小的家庭。他们家的屋子虽然简陋，但总是收拾得干干净净，充满了温馨的气息。孩子们也都很懂事，勤奋好学，给这个家庭带来了无限的欢乐。 一年四季，他们都会在田间地头忙碌着，播种、收割、除草，日子虽然辛苦，但他们却感到无比的快乐和满足。因为他们知道，只要勤劳肯干，就一定能够过上好日子。 有一天，村里来了一位算命先生，他告诉阿福，他家将会遇到一场大灾难。阿福听了以后，并没有感到害怕，因为他相信，只要他们一家人都团结一心，就一定能够克服任何困难。 果然，不久之后，村里爆发了一场瘟疫，许多人都染病身亡。但阿福一家却幸运地躲过了这场灾难。他们相互扶持，互相鼓励，一起度过了这段艰难的时期。 经过这场灾难，阿福一家更加珍惜现在的生活。他们更加勤劳善良，更加热爱生活。他们的生活虽然平淡，但却充满着幸福和快乐。他们知道，太平无事的日子来之不易，需要他们共同努力去守护。
Давным-давно в отдаленной горной деревне жил старый фермер по имени А Фу. Всю свою жизнь он был трудолюбив и добр, избегал споров. Хотя его земля была невелика, урожай всегда был хорошим, и он жил мирной и гармоничной жизнью. Селяне очень уважали его, потому что он всегда был готов помочь другим и никогда не заботился о личной выгоде. Жена А Фу была такой же доброй и добродетельной. Они жили вместе в любви и управляли этим небольшим семейством. Хотя их дом был простым, он всегда был чистым и опрятным, наполненным теплой атмосферой. Дети тоже были очень разумными, трудолюбивыми и прилежными, принося в семью безграничную радость. Весь год они трудились на полях, сеяли, убирали урожай, пололи сорняки. Хотя жизнь была тяжелой, они чувствовали себя невероятно счастливыми и удовлетворенными. Потому что они знали, что если будут трудолюбивы и усердны, то обязательно смогут жить хорошо. Однажды в деревню пришел гадатель. Он сказал А Фу, что его семья столкнется с большой катастрофой. Услышав это, А Фу не испугался, потому что верил, что если его семья будет единой, то сможет преодолеть любые трудности. И действительно, вскоре в деревне вспыхнула эпидемия, и многие люди умерли от болезни. Но семья А Фу по счастливой случайности избежала этой катастрофы. Они поддерживали друг друга, ободряли друг друга и вместе пережили этот трудный период. После этой катастрофы семья А Фу стала еще больше ценить свою нынешнюю жизнь. Они стали еще более трудолюбивыми и добрыми, еще больше полюбили жизнь. Их жизнь была простой, но полной счастья и радости. Они знали, что мир и спокойствие достаются нелегко, и нужно прилагать совместные усилия, чтобы их сохранить.
Usage
常用于形容社会或个人的状态，表达没有战争、动乱或忧虑的和平景象。
Часто используется для описания состояния общества или отдельных лиц, выражая мирную картину без войны, беспорядков или беспокойства.
Examples
-
这几年国家太平无事，人民安居乐业。
zhè jǐ nián guójiā tàipíng wúshì, rénmín ānjú lèyè
В последние годы в стране царил мир, люди жили мирно и счастливо.
-
希望世界和平，太平无事。
xīwàng shìjiè hépíng, tàipíng wúshì
Надеюсь, в мире будет мир и спокойствие.