道德
忠于职守
zhōng yú zhí shǒu
Верность своему посту
Meaning
Верность своему посту означает быть преданным своему делу, серьезно относиться к ответственности и выполнять свои обязанности.
忠于职守，指对自己的工作岗位忠诚，认真负责，尽职尽责。
Origin
话说唐朝时期，边关告急，敌军来犯，一位名叫李靖的将军临危受命，率领将士们奋勇杀敌。李靖将军深知责任重大，他日夜操劳，亲临一线指挥作战，始终忠于职守，不畏艰险，最终取得了胜利，保卫了家园。李靖将军的事迹，世代流传，成为了忠于职守的典范。
huashuo Tangchao shiqi, bianguan gaoji, dijunjiaofan, yiming jiaozuo Li Jing de jiangjun linweishomei, shuiling jiangshi men fenyong shadi. Li Jing jiangjun shen zhi zeren zhongda, ta riye caolao, qinlin yixian zhihui zuozhan, shizhong zhongyu zhishou, buwei jianxian, zhongyu qude le shengli, baowei le jiayuan. Li Jing jiangjun de shiji, shidailiuchuan, chengweile zhongyu zhishou de dianfan.
Говорят, что во времена династии Тан на границе вспыхнула война. Вражеская армия напала, и генерала по имени Ли Цзин срочно назначили возглавить войска. Генерал Ли Цзин знал, что ответственность огромна, и он работал день и ночь. Он лично руководил битвой на передовой. Он всегда был верен своему долгу, никогда не боялся трудностей и в конце концов одержал победу, защитив свой дом. Подвиги генерала Ли Цзина были известны веками, и он стал образцом верности долгу.
Usage
用于形容一个人对工作认真负责，尽职尽责。
yongyu xingrong yige ren dui gongzuo renzhen fuze, jinzhi jinze
Используется для описания человека, который добросовестно и ответственно относится к своей работе.
Examples
李强同志忠于职守，为人民服务。
Li Qiang tongzhi zhongyu zhishou, weirenmin fuwu.
Товарищ Ли Цян верен своему посту и служит народу.
作为一名人民教师，他始终忠于职守，兢兢业业。
zuowei yiming renmin jiaoshi, ta shizhong zhongyu zhishou, jingjingyeye
Будучи народным учителем, он всегда был верен своему долгу и добросовестно работал.
Related
Opposite
FAQ
- What does 忠于职守 mean?
- Верность своему посту означает быть преданным своему делу, серьезно относиться к ответственности и выполнять свои обязанности. Pinyin: zhōng yú zhí shǒu.
- How is 忠于职守 used?
- Используется для описания человека, который добросовестно и ответственно относится к своей работе.