胡言乱语 hú yán luàn yǔ
Explanation
胡言乱语指没有根据，不符合实际情况的瞎说，或说胡话。通常用来形容说话没有逻辑、没有事实依据，或者内容荒谬可笑。
胡言乱语 (hú yán luàn yǔ) означает бессмыслицу, необоснованный или нереалистичный бред или нелепую болтовню. Обычно используется для описания речи, которая нелогична, лишена фактической основы или абсурдна и смехотворна.
Origin Story
从前，在一个偏远的小山村里，住着一位老妇人。她性格古怪，喜欢编造一些奇奇怪怪的故事。村里的人们都叫她“胡言乱语的老太婆”。有一天，老妇人又开始她的胡言乱语了，她声称自己看见一只三头六臂的怪兽从天上飞过，还说她与仙女共舞，得到了长生不老的秘方。村民们都听得目瞪口呆，有人相信，有人怀疑，有人觉得好笑。后来，一位年轻的学者来到村里，他耐心地听完了老妇人的故事，然后笑着说：“老人家，您的故事很精彩，但它缺乏事实依据，是胡言乱语。
Давным-давно, в отдаленной горной деревне жила старуха. У нее был странный характер, и она любила выдумывать странные истории. Жители деревни называли ее “старуха, которая несет чепуху”. Однажды старуха снова начала нести чепуху. Она утверждала, что видела трехголового шестирукого монстра, летящего с неба, и что она танцевала с феей и получила секретный рецепт бессмертия. Жители деревни были ошеломлены, некоторые поверили, некоторые усомнились, а некоторые посчитали это забавным. Позже в деревню приехал молодой ученый, он терпеливо выслушал рассказ старухи, а затем сказал с улыбкой: “Старушка, ваша история очень захватывающая, но ей не хватает фактической основы, это просто вздор.”
Usage
胡言乱语通常作谓语、宾语或定语，用来形容说话没有根据，荒谬可笑。
胡言乱语 (hú yán luàn yǔ) обычно используется в качестве сказуемого, дополнения или определения, чтобы описать речь, которая необоснованна, абсурдна и смехотворна.
Examples
-
他总是胡言乱语，令人难以置信。
ta zongshi huyanluanyu,lingren nanyi zhixin
Он всегда несет чепуху, в которую трудно поверить.
-
不要相信他的胡言乱语，他这个人很不可靠。
buyao xin赖他的huyanluanyu,ta zhegeren hen bu kexiao
Не верьте его вздору, он очень ненадежный человек.