Dialogue
问宿舍楼
Вопрос о здании общежития
wèn sùshè lóu
Dialogue 1
A
你好,请问去2号宿舍楼怎么走?
nǐ hǎo, qǐngwèn qù 2 hào sùshè lóu zěnme zǒu?
Извините, как пройти в общежитие, корпус 2?
B
2号宿舍楼啊,你往前走,穿过教学楼,就能看到它了,就在操场的旁边。
2 hào sùshè lóu a, nǐ wǎng qián zǒu, chuānguò jiàoxué lóu, jiù néng kàn dào tā le, jiù zài cāochǎng de pángbiān.
В общежитие, корпус 2? Идите прямо, пройдите мимо учебного корпуса, и вы его увидите. Он находится рядом с игровой площадкой.
A
谢谢!
xièxie!
Спасибо!
B
不客气。
bù kèqì.
Пожалуйста.
A
请问2号宿舍楼附近有没有便利店?
qǐngwèn 2 hào sùshè lóu fùjìn yǒu méiyǒu biànlìdiàn?
А есть ли рядом с общежитием, корпусом 2, магазин?
B
有,教学楼对面就有一家,很方便的。
yǒu, jiàoxué lóu duìmiàn jiù yǒu yī jiā, hěn fāngbiàn de.
Да, напротив учебного корпуса есть магазин. Очень удобно.
A
太好了,谢谢!
tài hǎo le, xièxie!
Замечательно, спасибо!
B
不用谢。
bù yòng xiè.
Пожалуйста.
Dialogue 2
A
你好,请问去2号宿舍楼怎么走?
Извините, как пройти в общежитие, корпус 2?
B
2号宿舍楼啊,你往前走,穿过教学楼,就能看到它了,就在操场的旁边。
В общежитие, корпус 2? Идите прямо, пройдите мимо учебного корпуса, и вы его увидите. Он находится рядом с игровой площадкой.
A
谢谢!
Спасибо!
B
不客气。
Пожалуйста.
A
请问2号宿舍楼附近有没有便利店?
А есть ли рядом с общежитием, корпусом 2, магазин?
B
有,教学楼对面就有一家,很方便的。
Да, напротив учебного корпуса есть магазин. Очень удобно.
A
太好了,谢谢!
Замечательно, спасибо!
B
不用谢。
Пожалуйста.