一蹴可几, Sa isang hakbang, ไทย

Explanation

这个成语比喻事情很容易做成，一下子就能成功。

Ang idiom na ito ay nangangahulugang ang isang bagay ay maaaring makamit nang madali at mabilis, sa isang hakbang, wika nga.

Origin Story

传说古代有个神仙，他有一件法宝叫做“如意金箍棒”，这根金箍棒可以根据主人的心意，随意变化大小。一天，神仙想用金箍棒来建造一座宫殿，他只需要轻轻挥动金箍棒，一座宏伟的宫殿便在一瞬间拔地而起，真是“一蹴可几”。从此，神仙便经常使用这根金箍棒，帮助人们建造房屋、修建道路，让他们的生活变得更加美好。

chuan shuo gu dai you ge shen xian, ta you yi jian fa bao jiao zuo 'ru yi jin gu bang', zhe gen jin gu bang ke yi gen ju zhu ren de xin yi, sui yi bian hua da xiao. yi tian, shen xian xiang yong jin gu bang lai jian zao yi zuo gong dian, ta zhi xu yao qing qing hui dong jin gu bang, yi zuo hong wei de gong dian bian zai yi shun jian ba di er qi, zhen shi 'yi cu ke ji'. cong ci, shen xian bian jing chang shi yong zhe gen jin gu bang, bang zhu ren men jian zao fang wu, xiu jian dao lu, rang ta men de sheng huo bian de geng jia mei hao.

Sinasabi na noong unang panahon, may isang diyos na mayroong isang

Usage

这个成语常用来说明一件事情做起来很容易，不费什么劲儿就能完成。

zhe ge cheng yu chang yong lai shuo ming yi jian shi qing zuo qi lai hen rong yi, bu fei shen me jin er jiu neng wan cheng.

Ang idiom na ito ay madalas na ginagamit upang ipahiwatig na ang isang bagay ay madaling gawin at maaaring makumpleto nang hindi gaanong pagsisikap.

Examples

很多事情并不是一蹴可几的，需要我们一步步去努力。

hen duo shi qing bing bu shi yi cu ke ji de, xu yao wo men yi bu bu qu nu li.

Maraming bagay ang hindi makakamit sa isang hakbang, kailangan nating magsikap nang paunti-unti.
想要学好一门技术，不是一蹴可几的，需要坚持不懈的练习。

xiang yao xue hao yi men ji shu, bu shi yi cu ke ji de, xu yao jian chi bu xie de lian xi.

Ang pag-aaral ng isang kasanayan nang mahusay ay hindi isang bagay na maaaring makamit sa isang hakbang, nangangailangan ito ng patuloy na pagsasanay.

Explanation

Origin Story

Usage

Examples

Related Idioms

Opposite Idioms