自我表现 Pagpapahayag ng Sarili
Explanation
指显示或宣扬自己的优点，使自己突出。
Ipakita o i-promote ang sariling mga bentahe upang maging kakaiba.
Origin Story
小明是一个非常有才华的孩子，从小就展现出非凡的艺术天赋。他喜欢在舞台上表演，唱歌跳舞，样样精通。有一次，学校举办才艺展示会，小明积极报名参加。他精心准备了一个独唱节目，歌曲优美动听，舞姿轻盈飘逸。在舞台上，小明完全投入到表演中，他用饱满的热情，精湛的技艺，征服了台下的观众。他的表演赢得了阵阵掌声和喝彩，大家都为他的精彩表现所折服。小明的自我表现得到了充分的肯定，他不仅获得了比赛的一等奖，更重要的是，他收获了自信和快乐。
Si Xiaoming ay isang napaka-talented na bata na nagpakita ng pambihirang talento sa sining mula sa murang edad. Mahilig siyang mag-perform sa entablado, kumanta at sumayaw, at mahusay sa pareho. Minsan, nagsagawa ang paaralan ng isang talent show, at si Xiaoming ay aktibong nag-sign up upang lumahok. Maingat siyang naghanda ng isang solo singing performance. Ang kanta ay maganda at nakakaantig, at ang kanyang mga galaw sa pagsasayaw ay magaan at elegante. Sa entablado, si Xiaoming ay lubos na nalubog sa pagtatanghal. Sa kanyang buong sigla at napakahusay na kasanayan, nabihag niya ang madla. Ang kanyang pagtatanghal ay umani ng malakas na palakpakan at hiyawan, at lahat ay humanga sa kanyang kahanga-hangang pagtatanghal. Ang pagpapahayag ng sarili ni Xiaoming ay lubos na kinilala. Hindi lamang siya nanalo ng unang gantimpala sa paligsahan, ngunit higit sa lahat, nakakuha siya ng kumpiyansa at kaligayahan.
Usage
常用于形容一个人喜欢表现自己，有时也带有贬义。
Madalas gamitin upang ilarawan ang isang taong gustong ipakita ang kanyang sarili, kung minsan ay mayroon ding negatibong kahulugan.
Examples
-
他总是喜欢自我表现，让人觉得很讨厌。
tā zǒngshì xǐhuan zìwǒ biǎoxiàn, ràng rén juéde hěn tǎoyàn
Lagi siyang nagpapakita ng sarili, na nagpapakita ng mga tao na nakakainis.
-
在这次的演讲比赛中，他充分展现了自己的自我表现能力，最终获得了冠军。
zài zhè cì de yǎnjiǎng bǐsài zhōng, tā chōngfèn zhǎnxian le zìjǐ de zìwǒ biǎoxiàn nénglì, zuìzhōng huòdé le guànjūn
Sa paligsahan ng pagsasalita na ito, ipinakita niya nang lubos ang kanyang kakayahan sa pagpapahayag ng sarili at panghuli ay nanalo ng kampeonato.