自我表现 Self-expression
Explanation
指显示或宣扬自己的优点，使自己突出。
To show or promote one's advantages to make oneself stand out.
Origin Story
小明是一个非常有才华的孩子，从小就展现出非凡的艺术天赋。他喜欢在舞台上表演，唱歌跳舞，样样精通。有一次，学校举办才艺展示会，小明积极报名参加。他精心准备了一个独唱节目，歌曲优美动听，舞姿轻盈飘逸。在舞台上，小明完全投入到表演中，他用饱满的热情，精湛的技艺，征服了台下的观众。他的表演赢得了阵阵掌声和喝彩，大家都为他的精彩表现所折服。小明的自我表现得到了充分的肯定，他不仅获得了比赛的一等奖，更重要的是，他收获了自信和快乐。
Xiaoming was a very talented child who showed extraordinary artistic talent from a young age. He loved performing on stage, singing and dancing, and was proficient in both. Once, the school held a talent show, and Xiaoming actively signed up to participate. He carefully prepared a solo singing performance. The song was beautiful and moving, and his dance moves were light and elegant. On stage, Xiaoming was completely immersed in the performance. With his full enthusiasm and superb skills, he captivated the audience. His performance won rounds of applause and cheers, and everyone was impressed by his wonderful performance. Xiaoming's self-expression was fully affirmed. He not only won the first prize in the competition but more importantly, he gained confidence and happiness.
Usage
常用于形容一个人喜欢表现自己，有时也带有贬义。
Often used to describe someone who likes to show themselves, sometimes with a derogatory meaning.
Examples
-
他总是喜欢自我表现，让人觉得很讨厌。
tā zǒngshì xǐhuan zìwǒ biǎoxiàn, ràng rén juéde hěn tǎoyàn
He always likes to show off, which makes people feel annoying.
-
在这次的演讲比赛中，他充分展现了自己的自我表现能力，最终获得了冠军。
zài zhè cì de yǎnjiǎng bǐsài zhōng, tā chōngfèn zhǎnxian le zìjǐ de zìwǒ biǎoxiàn nénglì, zuìzhōng huòdé le guànjūn
In this speech contest, he fully demonstrated his ability of self-expression and finally won the championship.