出谋划策 Strategien entwickeln
Explanation
出谋划策指为别人出主意，想办法。
Ausdenken und Planen, bedeutet, anderen Ratschläge zu geben und Lösungen zu finden.
Origin Story
话说三国时期，蜀国丞相诸葛亮为了抵御魏国的进攻，夜观星象，反复推演，制定了一系列的战略战术，最终成功地帮助蜀国战胜了强大的魏军。他的每一次出谋划策，都体现了他卓越的智慧和军事才能。例如，诸葛亮曾巧妙地利用草船借箭，以少胜多，击败了曹军的进攻，为蜀国的胜利奠定了坚实的基础。这些都是他出谋划策的经典案例。在日常生活中，我们也需要学习诸葛亮这种出谋划策的精神，在工作和学习中积极思考，主动解决问题，才能取得更大的成功。
In der Zeit der drei Königreiche erfand Shu-Premierminister Zhuge Liang, um dem Angriff von Wei zu widerstehen, verschiedene Strategien und Taktiken, die schließlich Shus Sieg gegen das starke Wei-Reich sicherstellten. Jedes seiner Ratschläge zeigte seine herausragende Weisheit und seine militärische Begabung. Beispielsweise nutzte Zhuge Liang geschickt die Strategie, mit Strohböoten Pfeile zu borgen, um die Übermacht zu besiegen und das Fundament für Shus Triumph zu legen. Dies waren alles klassische Beispiele für seine Strategieberatung. Im täglichen Leben sollten wir Zhuge Liangs Denkweise der Strategieberatung nachahmen. Wir sollten im Arbeits- und Lernalltag aktiv mitdenken und Probleme eigenständig lösen, um mehr Erfolge zu erzielen.
Usage
用于形容为他人出主意、想办法。
Wird verwendet, um zu beschreiben, wie man anderen Ratschläge gibt und Lösungen findet.
Examples
-
诸葛亮草船借箭，正是运筹帷幄，出谋划策的典范。
zhūgěliàng cǎochuán jièjiàn, zhèngshì yùnchóu wéiwò, chūmóu huàcè de diǎnfàn.
Zhuge Liang's Strategie, Pfeile mit Strohbooten zu beschaffen, ist ein Paradebeispiel für strategische Planung und kluge Beratung.
-
他总是能出谋划策，帮助我们解决难题。
tā zǒngshì néng chūmóu huàcè, bāngzhù wǒmen jiějué nántí.
Er kann immer gute Ratschläge geben und uns bei der Lösung schwieriger Probleme helfen.