出谋划策 策を練る
Explanation
出谋划策指为别人出主意，想办法。
計略を提案すること、すなわち他者に助言を与え解決策を見つけることです。
Origin Story
话说三国时期，蜀国丞相诸葛亮为了抵御魏国的进攻，夜观星象，反复推演，制定了一系列的战略战术，最终成功地帮助蜀国战胜了强大的魏军。他的每一次出谋划策，都体现了他卓越的智慧和军事才能。例如，诸葛亮曾巧妙地利用草船借箭，以少胜多，击败了曹军的进攻，为蜀国的胜利奠定了坚实的基础。这些都是他出谋划策的经典案例。在日常生活中，我们也需要学习诸葛亮这种出谋划策的精神，在工作和学习中积极思考，主动解决问题，才能取得更大的成功。
三国時代、蜀の丞相諸葛亮は魏の侵攻に対抗するため、星を観察し、戦略・戦術を繰り返し練り上げ、最終的に蜀の勝利に貢献しました。例えば、諸葛亮は巧妙に藁船を用いて矢を借り、少ない兵力で曹軍を破り、蜀の勝利の基礎を築きました。これは彼の優れた戦略立案の代表例です。日常生活においても、諸葛亮のような戦略的思考を学び、仕事や学習において積極的に考え、問題解決に取り組むことで、より大きな成功を収めることができます。
Usage
用于形容为他人出主意、想办法。
他者に助言を与え解決策を見つけることを説明するために使われます。
Examples
-
诸葛亮草船借箭，正是运筹帷幄，出谋划策的典范。
zhūgěliàng cǎochuán jièjiàn, zhèngshì yùnchóu wéiwò, chūmóu huàcè de diǎnfàn.
諸葛亮が藁船で矢を借りた話は、戦略立案と賢い助言の模範例です。
-
他总是能出谋划策，帮助我们解决难题。
tā zǒngshì néng chūmóu huàcè, bāngzhù wǒmen jiějué nántí.
彼はいつも的確なアドバイスを与え、困難な問題解決を手伝ってくれます。