Dialogue
参加餐酒会
An einer Weinprobe teilnehmen
cānjiā cānjiǔhuì
Dialogue 1
服务员
您好，请问需要点些什么？
nǐn hǎo，qǐngwèn xūyào diǎn xiē shénme？
Guten Abend, was darf es sein?
李明
您好，我们想来点红酒和一些小吃。请问有什么推荐？
nǐn hǎo，wǒmen xiǎng lái diǎn hóngjiǔ hé yīxiē xiǎochī。qǐngwèn yǒu shénme tuījiàn？
Guten Abend, wir möchten gerne Rotwein und einige Snacks. Haben Sie eine Empfehlung?
服务员
我们今天有特价的法国红酒，口感醇厚，很适合搭配我们的鹅肝酱。
wǒmen jīntiān yǒu tèjià de fàguó hóngjiǔ，kǒugǎn chún hòu，hěn shìhé pèidài wǒmen de é gān jiàng。
Wir haben heute einen französischen Rotwein im Sonderangebot, vollmundig und passt gut zu unserer Gänseleberpastete.
王丽
鹅肝酱听起来不错，我们试试看吧。还有其他的小吃推荐吗？
é gān jiàng tīng qǐlái bùcuò，wǒmen shìshi kàn ba。hái yǒu qítā de xiǎochī tuījiàn ma？
Gänseleberpastete klingt gut, das nehmen wir.
服务员
我们还有各种口味的芝士，以及一些新鲜的水果拼盘。
wǒmen hái yǒu gè zhǒng kǒuwèi de zhǐshì，yǐjí yīxiē xīnxiān de shuǐguǒ pǐnpán。
Und sonst noch etwas?
李明
那就来一瓶法国红酒，一份鹅肝酱，一份水果拼盘吧。
nà jiù lái yī píng fàguó hóngjiǔ，yī fèn é gān jiàng，yī fèn shuǐguǒ pǐnpán ba。
Wir haben auch verschiedene Käsesorten und frische Obstsalate.
服务员
好的，请稍等。
hǎo de，qǐng shāoděng。
Dann nehmen wir eine Flasche französischen Rotwein, eine Gänseleberpastete und einen Obstsalat.
Kellner
Sehr gut, bitte warten Sie einen Moment.