Dialogue
维系感情
Gefühle pflegen
wéixí gǎnqíng
Dialogue 1
丽丽
好久不见,最近怎么样?
hǎo jiǔ bù jiàn, zuìjìn zěnmeyàng?
Lange nicht gesehen, wie geht es dir?
小雨
还好,你呢?最近忙吗?
hái hǎo, nǐ ne?zuìjìn máng ma?
Gut, und dir? Bist du viel beschäftigt?
丽丽
还好,最近在学做饭,想给你做点好吃的。
hái hǎo, zuìjìn zài xué zuò fàn, xiǎng gěi nǐ zuò diǎn hǎochī de.
Ganz gut, ich lerne gerade kochen, und möchte dir etwas Leckeres kochen.
小雨
哇,太棒了!期待你的厨艺哦!
wā, tài bàng le!qídài nǐ de chúyì ó!
Wow, toll! Ich bin gespannt auf dein Können!
丽丽
哈哈,到时候请你尝尝我的手艺。最近想约你一起去看电影,怎么样?
haha, dàoshíhòu qǐng nǐ cháng cháng wǒ de shǒuyì. zuìjìn xiǎng yuē nǐ yīqǐ qù kàn diànyǐng, zěnmeyàng?
Haha, dann lade ich dich ein, meine Kochkunst zu probieren. Ich möchte dich diese Woche ins Kino einladen, wie wäre es damit?
小雨
好啊好啊!什么时候?
hǎo a hǎo a!shénme shíhòu?
Ja, gerne! Wann?
丽丽
这周六下午怎么样?
zhè zhōu liù xiàwǔ zěnmeyàng?
Diesen Samstagnachmittag?
小雨
好啊,没问题!
hǎo a, méi wèntí!
Ja, perfekt!