维系感情

丽丽

好久不见，最近怎么样？

hǎo jiǔ bù jiàn, zuìjìn zěnmeyàng？

久しぶり！最近どう？

小雨

还好，你呢？最近忙吗？

hái hǎo, nǐ ne？zuìjìn máng ma？

まあまあかな。あなたは？最近忙しい？

丽丽

还好，最近在学做饭，想给你做点好吃的。

hái hǎo, zuìjìn zài xué zuò fàn, xiǎng gěi nǐ zuò diǎn hǎochī de.

まあまあかな。最近料理を習っていて、あなたに美味しい料理を作ってあげたいなと思ってて。

小雨

哇，太棒了！期待你的厨艺哦！

wā, tài bàng le！qídài nǐ de chúyì ó！

わあ、すごい！料理が楽しみだよ！

丽丽

哈哈，到时候请你尝尝我的手艺。最近想约你一起去看电影，怎么样？

haha, dàoshíhòu qǐng nǐ cháng cháng wǒ de shǒuyì. zuìjìn xiǎng yuē nǐ yīqǐ qù kàn diànyǐng, zěnmeyàng？

ははは、じゃあ私の料理をぜひ試してみてね。今週映画を見に行かない？

小雨

好啊好啊！什么时候？

hǎo a hǎo a！shénme shíhòu？

いいね！いつ？

丽丽

这周六下午怎么样？

zhè zhōu liù xiàwǔ zěnmeyàng？

今週の土曜日の午後はどう？

小雨

好啊，没问题！

hǎo a, méi wèntí！

いいね、問題ないよ！