Dialogue
讨价还价
Feilschen
Tǎojiàhàijià
Dialogue 1
顾客
这件丝绸衬衫多少钱？
Zhè jiàn sīchóu chènshān duōshao qián?
Wie viel kostet dieses Seidenhemd?
老板
150元。
150 yuán.
150 Euro.
顾客
能不能便宜一点？100元怎么样？
Néng bùnéng piányí yīdiǎn? 100 yuán zěnmeyàng?
Könnten Sie es etwas billiger machen? Wie wäre es mit 100 Euro?
老板
100元太少了，120元吧。
100 yuán tài shǎole, 120 yuán ba.
100 Euro sind zu wenig, wie wäre es mit 120 Euro?
顾客
110元怎么样？
110 yuán zěnmeyàng?
Wie wäre es mit 110 Euro?
老板
好吧，110元成交！
Hǎoba, 110 yuán chéngjiāo!
Okay, 110 Euro, einverstanden!